Werbung
 Übersetzung für 'майское дерево' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
майское дерево {с}Maibaum {m}
майское дерево {с}Maie {f} {m} [veraltend]
Teiltreffer
лес.
срубить дерево {verb}
einen Baum fällen
бот.T
махагониевое дерево {с}
Mahagonibaum {m}
бот.
ореховое дерево {с}
Nussbaum {m}
бот.
мангровое дерево {с}
Mangrovenbaum {m}
бот.
цитрусовое дерево {с}
Zitrusbaum {m}
бот.
мандариновое дерево {с}
Mandarinenbaum {m}
бот.
грушевое дерево {с}
Birnenbaum {m}
бот.
апельсинное дерево {с}
Orangenbaum {m}
бот.
лимонное дерево {с}
Zitronenbaum {m}
бот.
вишнёвое дерево {с}
Kirsche {f} [Baum]
бот.
вишнёвое дерево {с}
Kirschbaum {m}
бот.T
тутовое дерево {с}
Maulbeerbaum {m}
лес.
перестойное дерево {с}
Überhalter {m}
Молния зажгла дерево.Der Blitz setzte den Baum in Brand.
бот.лес.
лиственное дерево {с}
Laubbaum {m}
Дерево даёт тень.Der Baum spendet Schatten.
бот.T
чайное дерево {с}
Teebaum {m}
бот.лес.T
хвойное дерево {с}
Nadelbaum {m}
дерево {с} [материал]Holz {n} [Material]
70
эбеновое дерево {с}Ebenholz {n}
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • На поляне устанавливали высокое майское дерево, которое обычно делали из ствола высокой берёзы и украшали яркими полевыми цветами.
  • В зависимости от региональных традиций майское дерево в конце месяца часто убирают и относят на склад.
  • Местные традиции включают в себя Майское дерево, устанавливаемое каждый год на лужайке школы "Archer School for Girls".
  • Летом 1789 года жители Везака отказались выкапывать «Майское дерево», посаженное общинами Сарла в знак солидарности с антифеодальным движением, и власти отправили войска чтобы его убрать. Такие «майские деревья» стали прообразом "деревьев свободы", которые вскоре после этого стали высаживать повсюду во Франции.
  • В Стурбю находится небольшая средневековая каменная церковь Святого Лаврентия, а также самое большое майское дерево в мире, вокруг которого проводится языческий праздник Иванова дня.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!