Übersetzung für 'максимальный' von Russisch nach Deutsch

максимальный {adj}

maximal

Höchst-

höchstmöglich

größtmöglich

---

Werbung

максимальный взлётный вес {м}

Höchstabfluggewicht {n}авиа.

• После внутривенного введения максимальный эффект развивается через 1—3 мин и продолжается 15—30 мин.
• Изначально максимальный битрейт DTS в домашних театрах достигал 1,5 Мбит/с, что превосходило аналогичный показатель Dolby Digital.
• Максимальный крутящий момент двигателя составляет 1050 Нм, а максимальный эффективная мощность составляет около 445 кВт (605 л.с.).
• В этом случае единственный максимальный левый идеал совпадает с максимальным правым идеалом и состоит из всех необратимых элементов кольца.
• Жизненная ёмкость лёгких (ЖЕЛ) — максимальный объём воздуха, который может быть набран в лёгкие после максимально полного выдоха.

• Размер такого пособия не должен превышать максимальный размер пособия по беременности и родам (установлен в ФЗ «О бюджете»).
• Каждый максимальный идеал прост, поэтому радикал Джекобсона — пересечение всех максимальных идеалов — содержит нильрадикал.
• Она использует размер блока 512 байт и позволяет максимальный размер файла 2 ГБ минус 1 байт.
• В Linux максимальный возможный идентификатор процесса по умолчанию ограничен 32 тысячами, но может быть перенастроен на величину до 4 миллионов.
• На Jiangsu Classic 2009 Марк Селби сделал свой первый официальный максимальный брейк — 147.

• Среднегодовой расход воды составляет 250 м³/с (Фукава, 布川), максимальный зарегистрированный — 17000 м³/с (Яттадзима, 八斗島, максимальный рассчитанный там расход — около 22000 м³/с, в сентябре 1947 года).
• При втором способе проведения измерительных процедур возможен максимальный уровень автоматизации процессов измерения и, соответственно, максимальный уровень оперативности получения информации, высокая эффективность работы служб эксплуатации.
• По традиции почти на каждом крупном турнире предусмотрен денежный приз для игрока, выполнившего максимальный брейк.
• Любой максимальный внешнепланарный граф с "n" вершинами имеет в точности 2"n" − 3 рёбер и любая ограниченная грань максимального внешнепланарного графа является треугольником.
• , а максимальный посадочный — [...].

• БК-1000 - базовая модель; грузоподъёмность основного подъёма 50т при вылете 20м, максимальный вылет 45 м (длина стрелы 42,7 м); вспомогательный подъём одноканатный грузоподъёмностью 5т, максимальный вылет 50м.
• Всякий максимальный связный подграф графа [...] называется связной компонентой (или просто компонентой) графа [...].
• имеет максимальный элемент, а любой максимальный элемент [...] имеет область определения [...] , что и доказывает утверждение.
• Редуктивная группа "G" над полем "k" называется расщепимой, если она содержит расщепимый максимальный тор "T" над "k" (то есть расщепимый тор в "G", смена базы которого на [...] даёт максимальный тор в [...]).