Werbung
 Übersetzung für 'мальчиков' von Russisch nach Deutsch
лит.F
Макс и Мориц. История мальчиков в семи проделках [Вильгельм Буш]
Max und Moritz – Eine Bubengeschichte in sieben Streichen [Wilhelm Busch]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Соотношение девочек и мальчиков в Индии в возрасте от 0 до 6 лет составляет 914 девочек на 1000 мальчиков по всей стране, при этом в Уттар-Прадеше один из самых низких показателей — 889 девочек на каждую тысячу мальчиков.
  • «Опасная книга для мальчиков» ― книга британских писателей Конна и Хэла Иггулденов.
  • В 1883 — 84 учебном году в Ломовской школе было 3 группы: в 1-й 30 мальчиков и 5 девочек, во 2-й 26 мальчиков и в 3-й 9 мальчиков.
  • Большинство мальчиков были сиротами, отстранёнными от своих семей в результате нападений.
  • открыто народное училище: в 1892/1893 учебном году в нем училось 54 мальчиков и 9 девочек, в 1896/1897 году - 58 мальчиков.

  • Согласно переписи населения 2001 года, в Индии на 100 девочек до 6 лет приходилось 108 мальчиков.
  • Во Франции до Французской революции брачный возраст для девочек составлял 12 лет, для мальчиков 14 лет.
  • Хор мальчиков существует в Уэлсе с 909 года.
  • В 1885 году общество обратилось в Министерство внутренних дел с просьбой разрешить создание католического приюта для мальчиков, но получило отказ.
  • На суде Джейкобсон заявил, что был удивлён и шокирован содержанием «Голых мальчиков» и что он не ожидал увидеть фотографии настолько юных мальчиков.

  • В 1901—1902 учебном году второе училище состояло из четырёх отделений, в которых обучалось 100 мальчиков, в следующем учебном году — 100 мальчиков и 3 девочки, в 1902 году его окончило 13 мальчиков и в 1903 — 11 мальчиков.
  • Вырос в Пярну, где получил среднее образование в гимназии для мальчиков.
  • До войны в 2003 году в Умм-Касре было 13 начальных школ (четыре — для мальчиков, четыре — для девочек и пять — совместного обучения) и пять средних школ (две — для мальчиков, одна вечерняя школа для мальчиков и две — для девочек), одна больница.
  • 11 сельсковолостных начальных училищ (265 мальчиков и 50 девочек), 4 горных училища (114 мальчика и 49 девочек), 23 церковно-приходские школы (192 мальчиков и 40 девочек), 4 миссионерских начальных училища (43 мальчика и 20 девочек), одночастное училище (20 мальчиков и 12 девочек).
  • Уездное земство содержало 23 начальных училища, в которых училось в 1899 году 1238 мальчиков и 108 девочек.

  • в котором училось 60 мальчиков и 32 девочки.
  • Детские голоса классифицируются вне зависимости от пола, только по диапазону: как у мальчиков, так и у девочек альт — низкий голос, сопрано — высокий голос.
  • Например, фраза «90-й процентиль массы тела у новорожденных мальчиков составляет 4 кг» означает, что 90 % мальчиков рождаются с весом, меньшим либо равным 4 кг, а 10 % мальчиков рождаются с весом, большим либо равным 4 кг.
  • Вначале в училище обучалось 14 мальчиков, затем на средства караимской общины было построено новое здание для частного училища, где обучалось уже около 100 мальчиков.
  • Ганноверский хор мальчиков (...) был основан в 1950 году профессором [...] и продолжает важную ганноверскую хоровую традицию, которая восходит к «Королевскому ганноверскому придворному и шлосскирхенскому хору» XIX века до хора мальчиков позднеготической церкви Маркткирхе.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!