Werbung
 Übersetzung für 'мальчуган' von Russisch nach Deutsch
NOUN   мальчуган | мальчугана | мальчуганы
мальчуган {м} [разг.]Bürschchen {n}
2
мальчуган {м} [разг.]Bursche {m}
мальчуган {м} [разг.]Kerlchen {n} [ugs.]
мальчуган {м} [разг.]Bübchen {n} [südd.] [österr.] [schweiz.]
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Уродливый мальчуган (...) — рассказ Айзека Азимова 1958 года.
  • ... bubby - мальчуган). Семье Веркотти противостоит семья Сонетти, так что большинство миссий в Либерти-Сити так или иначе сконцентрированы вокруг этого конфликта.
  • От дя-ди Харитонова», — читает мальчуган.
  • Существует известная легенда о том, что библиотеку рано или поздно отыщет семилетний мальчуган.
  • ... Тим — канзасский мальчуган, живший на одной из ферм по соседству со Смитами) 13 с половиной или 14 лет.

  • Срок найма кончился, и мальчуган с матерью тронулись в путь — искать другого хозяина и другую крышу над головой.
  • и «Уродливый мальчуган» (...), в этом порядке.
  • Прозвище «Путци» (в баварской деревне означает «мальчуган») Ганфштенгль носил с двух лет, так его называла выхаживавшая заболевшего дифтерией Эрнста служанка из простых крестьян.
  • Согласно одной из них, четыре века назад один мальчуган спас таким образом город от пожара.
  • Сержант Егоров, докладывая капитану Енакиеву о найдёныше-пастушке́, отмечает, что смышлёный мальчуган превосходно ориентируется на местности; разведчики хотели бы оставить его у себя.

  • В 1984 издал книгу «Год мальчугана» о работе над этим фильмом.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!