Übersetzung für 'малютка' von Russisch nach Deutsch

малютка {ж} [разг.] [ребёнок]

Kleine {f} [Kind]

малютка {м} [разг.] [ребёнок]

Kleiner {m} [Kind]

Werbung

малютка {м} {ж} [младенец]

Baby {n}

малютка {м} {ж} [разг.] [ребёнок]

Kleines {n} [Kind]

---

кроншнеп-малютка {м} [Numenius minutus]

Zwergbrachvogel {m}орн.T

многозубка-малютка {ж} [Suncus etruscus]

Etruskerspitzmaus {f}зоол.T

• Первая книга Вулфа, «Конфетнораскрашенная апельсиннолепестковая обтекаемая малютка» была встречена массой положительных отзывов: выходу книги посвятили обзоры такие издания, как The Denver Post, The Boston Globe, Houston Chronicle, Time Magazine и The New York Times.
• Из млекопитающих у реки встречаются мышь-малютка и зайцы, из земноводных - поющая бюргерия и японская исполинская саламандра.
•  Тарутин), «Моя малютка дорогая» (Б. В. Гродзкий), «Я помню детства золотого» (Э. К. Розенов).
• Лягушка-малютка (...) — вид бесхвостых земноводных семейства Pyxicephalidae.
• В частности, Джонсон «придала блестящую утончённость ролям дьяволиц» в комедийной фэнтези-мелодраме «А вот и мистер Джордан» (1941) и в романтической комедии Билли Уайлдера «Майор и малютка» (1942).

• Мышь-малютка (...) — вид рода мышей-малюток из семейства мышиных.
• Самое большое млекопитающее региона — лось, самое маленькое — мышь-малютка.
• Кроншнеп-малютка (...) — птица семейства бекасовых.
• Затем играл в других диснеевских фильмах: «Влюбленная малютка», «Набалдашник и метла».
• В последующие годы книга издавалась в СССР большими тиражами в альбомных форматах и как книжка-малютка, с сопроводительным текстом и без.

• Боб (второй) (упоминается в книге «Огненный бог Марранов») — «трёхлетний малютка Боб» — один из ребятишек с ферм, соседних с домами Смитов и О’Келли.
• На территории России первичных ареалов данного вида не существует, однако, по некоторым данным, завезённая грузовыми кораблями белозубка-малютка встречалась в окрестностях портов Приморья и Европейской части России.
• Малая бурозубка, или малая землеройка, или землеройка-малютка (...) — европейский вид бурозубки.
• Самый маленький кроншнеп России так и называется — кроншнеп-малютка ("N. minutus").
• Длина тела от 5 см (мышь-малютка) до 48 см ([...] "Phloeomys cumingi").

• Блестящий муравей-малютка, или муравей блестящий ([...] , [...]) — вид рода "Formicoxenus" трибы Formicoxenini из подсемейства Myrmicinae (Formicidae).