Übersetzung für 'манипуляции' von Russisch nach Deutsch

попытка {ж} манипуляции

Manipulationsversuch {m}

•  Кара-Мурзы «Манипуляция сознанием» рассказывается о формах и методах «манипуляции сознанием».
• ... или 2-PSK) — самая простая форма фазовой манипуляции.
• Всего теме манипуляции информацией Волков посвятил шесть работ.
• и прочие манипуляции с данными.
• Существуют разные способы защиты от манипуляции.

• Скорость манипуляции (символьная скорость) в технике связи — число различных состояний сигнала в линии в единицу времени.
• Статистикуляции — статистические манипуляции.
• Подошедший к Абраменкову участковый из Санкт-Петербурга, сторонник Верховного Совета Михаил Смирнов, после короткого спора взял у него гранатомёт и одну гранату к нему, а затем демонстративно произвёл перед входом в здание телецентра манипуляции, имитирующие подготовку к прицельной стрельбе из гранатомёта.
• Передача информации осуществляется с использованием частотной манипуляции несущей (FSK — frequency shift keying), сдвиг частоты ±4,5 кГц.
• С каждым годом всё более востребованными в хирургической стоматологии становятся косметические манипуляции на десне.

• Подошедший к Абраменкову участковый из Санкт-Петербурга сторонник Верховного Совета Михаил Смирнов, после короткого спора, взял у него гранатомёт и одну гранату к нему, а затем демонстративно произвёл перед входом в здание телецентра манипуляции, имитирующие подготовку к прицельной стрельбе из гранатомёта.
• При демодуляции цифровых сигналов желательно, чтобы частота дискретизации сигнала была кратна его скорости манипуляции (иначе говоря, чтобы на каждый символ приходилось одинаковое число отсчётов сигнала).
• 1. Оперативные вмешательства и диагностические манипуляции короткого действия.
• В случае, если вам нет необходимости перерисовывать холст, но нужно производить манипуляции с ним, то вы можете «сфотографировать» весь холст и сохранить в переменную.
• Любые манипуляции с тахографом повлекут за собой штраф, который будет зависеть от того, насколько серьёзны были манипуляции и в зависимости от страны, в которой нарушение было выявлено.