Übersetzung für 'манипуляция' von Russisch nach Deutsch

манипуляция {ж}

Manipulation {f}

• Является четырёхкратным рекордсменом Книги рекордов Гиннесса: в 2015 году выполнил 55 прокручиваний одной монеты между костяшками пальцев руки за одну минуту (манипуляция «ручеёк», Most coin rolls in one minute), в 2017 году прокрутил четыре монеты между пальцами 14 раз за одну минуту (манипуляция «бабочка», Most coin chip roll downs), а в 2021 году дважды побил собственный рекорд, сделав 16 и 17 манипуляций с монетами.
• Попытка оказать влияние на собеседника, может быть в той или иной степени открыта или же скрыта — в данном случае употребляется термин «манипуляция».
• Речевое воздействие осуществляется в разных формах: как прямое, скрытое (латентное) воздействие, аргументация, речевая манипуляция, суггестия, персуазивность .
• В бизнесе манипуляция, несомненно, формирует мотивы поведения, но не всегда она может быть средством для создания мотивации.
• Телеграфная манипуляция осуществляется путём запирания ламп выходных каскадов подачей большого отрицательного напряжения на управляющие сетки при отжатом ключе.

• Как правило, манипуляция сводится к подстановке в параметры символа одинарной (реже двойной или обратной) кавычки.
• ...  — Фазовая манипуляция, 31 Бод) — цифровой режим , используемый, в основном, радиолюбителями для общения.
• В цифровой модуляции используется 4-уровневое кодирование FSK (частотная манипуляция) на скорости 3,6 кбит/с.
• К другим приложениям, которые используют инверсную кинематику, относятся интерактивная манипуляция, управление анимацией и избежание столкновений.
• называется манипуляция, при которой изменяется как фаза, так и амплитуда сигнала, что позволяет увеличить количество информации, передаваемой одним состоянием (отсчётом) сигнала.

• Всякая манипуляция сознанием есть взаимодействие.
• Частотная манипуляция (ЧМн, [...]) — вид манипуляции, при которой скачкообразно изменяется частота несущего сигнала в зависимости от значений символов информационной последовательности.
• Для передачи цифровых данных по спутниковому радиоканалу используется фазовая манипуляция (PSK) или [...] (APSK), иногда квадратурная амплитудная манипуляция (QAM) [...].