Werbung
 Übersetzung für 'манифест' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   манифест | манифеста | манифесты
комм.морс.пол.
манифест {м}
Manifest {n}
2
лит.пол.F
Манифест Коммунистической партии [Карл Маркс и Фридрих Энгельс]
Manifest der Kommunistischen Partei [Karl Marx und Friedrich Engels]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • 21 августа находящийся в изгнании бывший депутат Илья Пономарёв зачитал вслух манифест Национальной республиканской армии (НРА), призывающий к вооружённым действиям против режима Путина.
  • Футуристический манифест» (...) — манифест итальянских футуристов, созданный и опубликованный в 1933 году.
  • Декларация трёх (декларация «Группы трёх») — первый литературный манифест в Советской Армении за авторством Егише Чаренца, Геворка Абова и Азата Вштуни.
  • 12 сентября 1801 года Александр дал в Москве манифест о присоединении.
  • 11 января 1910 года опубликовал «Манифест музыкантов-футуристов», вслед за которым 11 марта 1911 года издал «Технический манифест футуристической музыки» и 18 июля 1912 года «Уничтожение квадратуры».

  • Многие сторонники монархии считали манифест Михаила Александровича недействительным, утверждая, что процедура оформления подобного документа не была выполнена: Манифест Николая II был скреплён подписью министра императорского двора графом В. Б. Фредериксом, а манифест Михаила такой подписью скреплён не был, а значит, по процедуре был недействителен.
  • «Манифест Ультрафутуро» — манифест радикального трансгуманизма, а также ряд прочих прог-документов по трансгуманизму, иммортализму и робоЭтике.
  • В августе 1904 года был объявлен манифест по случаю рождения престолонаследника цесаревича Алексея Николаевича.
  • Ролику соответствует 1518-страничный манифест под названием «2083: A European Declaration of Independence».
  • Она опубликовала «Манифест от ничевоков», «Декрет о ничевоках поэзии» и манифест «Да здравствует последний интернационал Дада мира».

  • В 1912 году Маринетти написал "Технический манифест футуристической литературы", который был посвящен стилю и принципам новой литературы.
  • В 1924 году Тодор Александров подписал так называемый «майский манифест» о союзе Внутренней македонской революционной организации с коммунистами в борьбе против правительства Югославии.
  • Самый известный документ, изданный правительством Крушевской республики — Крушевский манифест.
  • 12 сентября 1801 года был издан новый императорский манифест о присоединении к России Восточногрузинского царства.
  • Гуманистический манифест (...) – общее обозначение трёх манифестов, излагающих принципы современного гуманистического видения мира и носящих следующие названия: «Гуманистический манифест» (1933, также часто называемый «Первым гуманистическим манифестом»); «Второй гуманистический манифест» (1973); и «Гуманизм и его устремления» (2003, также известный как «Третий гуманистический манифест»).

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!