Werbung
 Übersetzung für 'мансардный' von Russisch nach Deutsch
архит.строит.
мансардный этаж {м}
Dachgeschoss {n} <DG>
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'мансардный' von Russisch nach Deutsch

мансардный этаж {м}
Dachgeschoss {n} <DG>архит.строит.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Прямоугольный в плане объём под двухскатной крышей, в центре которой возвышается мансардный этаж, над которым устроен деревянный 8-гранный шатровый барабан, отделанный луковичным оголовком, и меньшими угловыми маковками на 4-гранных боковых барабанах.
  • На первом этаже дома выставлены предметы, рассказывающие об архитектуре и истории особняка, на втором представлена этнографическая экспозиция, а третий или мансардный этаж используется администрацией музея.
  • Владовский, мансардный этаж возведён в 1938–1940-х годах по проекту Карла Тарваса.
  • Зеленая плитка на фасадах жилых домов Барановского «отбивает» мансардный этаж или линию кровли.
  • В 2002—2003 годах он был перестроен по методу «сохранения фасадной стены»: перекрытия и задняя стена были снесены, надстроен мансардный этаж.

  • В нём есть межэтажный карниз сложного профиля, между нишами 2-го этажа установлены колонны дорического ордера, 3-й этаж здания мансардный.
  • Пятый этаж — мансардный, со слуховыми окнами.
  • Бломквиста в стиле неоренессанс: надстроены третий и мансардный этажи в целях приспособления под открытый в 1895 году Выборгский историко-этнографический музей, основу коллекции которого составили картины и предметы старины, переданные в дар городу меценатом В. Т. Громме.
  • Первый высотный дом на территории Украины был построен в 1900—1901 годах в Киеве, это был «Киевский Париж» — 8-этажный «небоскрёб» (6 основных, мансардный и подземный), который со шпилем имел 46 метров в высоту.
  • Помимо основных 6 этажей дом имеет ещё два — подземный и мансардный.

  • В результате были изменены фасады, здание получило мансардный этаж а внутри помимо гостиницы расположился торговый центр.
  • , также мансардный этаж — эксплуатируемое чердачное пространство (как жилое, так и нежилое помещение), образуемое на последнем этаже дома (или его части) с покатой крышей.
  • В тот же год здание было перестроено, надстроен мансардный этаж с восточной стороны [...].
  • Первоначальный облик здания был нарушен: в годы борьбы с излишествами в архитектуре, был разобран мансардный этаж и уничтожены все его детали [...].
  • В 1928 году в едином стиле с остальными частями особняка был надстроен мансардный третий этаж [...].

  • Лицевой дом усадьбы утрачен в 1970-е годы при строительстве линии метро; флигель был капитально отремонтирован с превращением башенки в мансардный этаж.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!