Übersetzung für 'маньчжуры' von Russisch nach Deutsch

маньчжуры {мн}

Mandschu {pl}этн.

Mandschuren {pl}этн.

• Чтобы лишить пиратов поддержки со стороны населения, маньчжуры силой выселили всех местных жителей с побережья Гуандуна, Фуцзяни и Чжэцзяна вглубь страны.
•  — так называли удэгейцев соседние народы, преимущественно орочи и маньчжуры, и этот термин иногда встречается в западной и русской литературе.
• В 1627 году маньчжуры проникли в Корею.
• В Китай дацзян привезли маньчжуры.
• Под вечер маньчжуры продвинулись к самым стенам острога, укрываясь за брошенными русскими домами.

• Территорию, оставленную русскими, маньчжуры не намеревались осваивать, она являлась для них буферной зоной, на которой обитало никому не податное население.
• В 1674 году маньчжуры основали на реке Сунгари крепость Гирин.
• Монголы, как и маньчжуры, освобождались от налогов и поголовно несли воинскую службу.
• Количественно после ханьцев самые большие этнические группы — это маньчжуры, корейцы, хуэйцы, монголы и сибо.
• Свой походный лагерь маньчжуры и их союзники разбили за речной протокой в 450 саженях (950 м) от острога.

• С древних времён на территории провинции проживали в основном корейцы и маньчжуры.
• С древних времён на территории провинции проживали в основном корейцы, маньчжуры и другие народы.
• Основное население составляют ханьцы, маньчжуры и хуэй.
• жителей (1999), из них более 95 % — хань, около 2 % — корейцы и маньчжуры, менее 1 % — прочие национальности.
• Первоначально маньчжуры использовали в качестве языка дипломатии и администрации монгольский язык и старомонгольскую письменность.

• Последней императорской династией Китая стала династия Цин, которую начали завоеватели Китая маньчжуры.
• Затем маньчжуры захватили 19 городков и других населенных пунктов ехэ, сжигая дома и посевы [...].
• В мае 1640 года маньчжуры захватили ещё четыре поселения, включая крепость Якса, и взяли много лошадей, скота и рабов [...].
• 6 июня маньчжуры подошли к стенам Нанкина; оставшиеся в городе руководители вышли приветствовать их, преподнеся князю Додо свои визитные карточки.