Übersetzung für 'мартини' von Russisch nach Deutsch

мартини {м} {с} [нескл.]

Martini {m}гастр.

---

Мартини с водкой. Смешать, но не взбалтывать.

Wodka Martini. Geschüttelt, nicht gerührt.цитата

• На тайной квартире бизнесмена Халуповича (Валентин Смирнитский) найдена мертвой его домработница, которая отравилась мартини.
• В конце фильма Дебби приходит к могиле своего брата, Дэнни, пьёт мартини и говорит: «Ты бы это оценил».
• Все компоненты взбивают в шейкере затем отфильтровывают в коктейльный бокал или бокал для мартини и украшают долькой лимона.
• Для Смайли — это вроде фирменного знака, как для Бонда — Астон Мартин или коктейль «водка-мартини».
• «Яблочный мартини» (...) — коктейль на основе водки (джина) и яблочного шнапса (яблочного ликера или кальвадоса).

• В его честь был назван коктейль Мартини Гибсона, так как его любимым напитком был мартини с джином, украшенный маринованным луком вместо традиционных оливок и лимонной цедры.
• Ключевым номером Диты фон Тиз является «Бокал мартини».
•  — классический коктейль, который подается в бокале-мартини и украшается коктейльной вишней.
• Вымышленный шпион Джеймс Бонд иногда просил водку с мартини « [...] », однако Гарри Крэддок в книге "The Savoy Cocktail Book" (1930) предписал взбалтывание для всех своих рецептов мартини.