Übersetzung für 'махарани' von Russisch nach Deutsch

махарани {ж} [нескл.]

Maharani {f}

• Старший сын Шаху IV (1874—1922), раджи и махараджи Колхапура (1884—1922), и махарани Лакшмибай Сахиб Махарадж Бхонсле (1880—1945).
• Гаган Сингх Бхандари считался фаворитом махарани Раджьи Лакшмидеви — поскольку король был психически неспособен править, именно его супруга занималась государственными делами от его имени, и в этом качестве регулярно беседовала с генералом.
• Между Самадхи двух махарани находится меньшее самадхи Сахиб Каур.
• Его мать махарани Чанд Каур стала императрицей Сикхской империи.
• Обе махарани умерли в 1983 году в течение 15 дней.

• В 1828 году махарани княжества Гвалиор Байджа Бай возвела в храме Каши Вишванатх новый павильон для защиты священного джьотирлингама.
• За пятнадцать лет брака махарани Бамба Далип Сингх, как её стали называть в замужестве, родила шестерых детей.
• Супруга махараджи именуется махарани (буквально «великая царица»), использовалось также как почтительное обращение.
• ... 10 июля 1866, Лондон, Соединённое королевство Великобритании и Ирландии — 7 июня 1918, Монте-Карло, Княжество Монако) — наследный принц Педжаба и глава королевского дома Пенджаба с 1893 по 1918 год; первый сын махараджи Панджаба Далипа Сингха и махарани Бамбы Далип Сингх.
• В первой (1845—1846) сикхи потерпели поражение от войск Британской Ост-Индской компании под командованием Хью Гофа в битвах при Мудки и при Аливале, и по Лахорскому соглашению были вынуждены пойти на территориальные уступки и принять британское присутствие; кроме того, от власти была отстранена и заточена в крепость регент при малолетнем правителе — махарани Джхинд Каур.

• Ахилия Бай ([...]  — [...]) — махарани, правительница индийского княжества Индаур с 1767 года.