Übersetzung für 'махнуть' von Russisch nach Deutsch

махнуть {verb} [сов.]

winken

махнуть {verb} [сов.] [разг.] [прыгнуть]

springen

---

Werbung

махнуть рукой {verb} [в знак отказа, несогласия, разрешения уйти и т. п.]

abwinken

• Он прямодушно предлагает Кристе махнуть вечером на танцы.
• Этот тест позволяет выделить следующие чистовидовые пары: "убивать - убить, бросать - бросить, махать - махнуть, писать - написать, приносить - принести".
• Как пишет доктор филологических наук Надежда Захаровна Котелова в Словаре новых слов русского языка середины 50-х годов, "Махнуть (махнуться) не глядя" — значит обменяться чем-либо, не показывая предмета, вслепую.
• Джон Бинг должен был махнуть платком для расстрельного залпа.
• Один из героев пьесы Александра Галича «Август» (1958) предлагает «махнуть в гости к Володечке, в его новую квартиру на Боровском шоссе».