Übersetzung für 'маховик' von Russisch nach Deutsch

маховик {м}

Schwungrad {n}тех.

• Запуск мотора в аэродромных условиях штатно производится от аэродромного источника электроэнергии, который раскручивает "маховик Эклипса" (электроинерционный стартёр) до 10000-12000 об/мин.
• Для зарядки маховичного накопителя энергии электрическая машина работает в режиме двигателя, потребляет электрическую энергию от внешнего источника и разгоняет маховик (супермаховик), а при разрядке электрическая машина работает уже в режиме генератора, выделяя электрическую энергию, при этом замедляя маховик (супермаховик).
• Во время промышленной революции, Джеймс Уатт применил маховик в паровой машине для выравнивания движения и преодоления мертвых положений поршня, и его современник Джеймс Пикард использовал маховик в сочетании с кривошипно-шатунным механизмом для преобразования возвратно-поступательного движения во вращательное.
• Нажимные диски перемещаются по шпилькам, ввёрнутым в маховик, к ним же прикреплена корзина сцепления.
• Для запуска двигателя после кратковременного выключения предлагался маховик-накопитель: раскручиваемый двигателем при движении, он затем позволяет запустить двигатель, не разряжая аккумулятор.

• Маховик автобуса заряжался электроэнергией на концах линии и позволял ему проехать до 8 километров только на одном маховике.
• То же относится и к маховикам: у отечественных букс головка под маховик квадратная, у зарубежных — шлицевая.
• Однако маховик гонений на евреев только раскручивается, и вскоре потрясённый Мамлок узнаёт, что его дочь вынуждена уйти из школы, потому что она еврейка.
• В приведённом на рисунке 1 примере левый маховик вращается по часовой стрелке, а правый — против часовой стрелки.
• Начинает раскручиваться маховик мер пресечения.

• Крутящий момент с вала на маховик и с маховика на ходовую часть передаётся через редуктор, торможение осуществляется колодочными тормозами, для улучшения сцепления колёсных пар с рельсами применяется песочная система.
• В заводных механизмах часто используется маховик — колесо с массивным ободом, устанавливаемое на валу машины — который выступает в качестве инерционного аккумулятора механической энергии.
• В случае поломки пускового механизма двигатель может быть запущен с помощью шнура, наматываемого на маховик.
• «Дальним родственником» гиробуса является автомотриса (самоходный вагон) с маховиком.