Übersetzung für 'мгновенно' von Russisch nach Deutsch

мгновенно {adv} [быстро]

sofort [unverzüglich]

augenblicklich [sofort]

im Nu

Werbung

мгновенно {adv} [внезапно]

plötzlich

• Вирус неустойчив во внешней среде, он практически мгновенно разрушается при кипячении.
• выстрелить в этого оленя, стрелок мгновенно поражался слепотой.
• Быстро, но не мгновенно, разлагается в водных растворах. В присутствии серной кислоты разлагается мгновенно.
• При разработке значений мгновенно-опасных концентраций в середине 1970-х годов для ряда вредных веществ было немного токсикологической информации.
• должна вызываться мгновенно.

• Регенерация: Дарксайд способен мгновенно исцелить любые ранения.
• Мягкий, качественный и мгновенно забывающийся.
• Грабитель замечен во время преступления, но он вынимает оружие и мгновенно замораживает охрану.
• Дзогчен — это когда все четыре "чогжаг" практикуются вместе мгновенно.
• декомпрессионной камере, но Нельсон сбегает оттуда мгновенно.

• На цифровых линиях (ЦСИО) — практически мгновенно: сразу по завершении набора слышно КПВ.
• Модели основаны на предположении, что исполнение опциона происходит мгновенно.
• Три года назад супруги Райан попали в аварию. Муж уцелел, жена погибла мгновенно.
• Группа мгновенно стало легендой панк-рока в СССР и одним из лучших постпанк коллективов.
• На схеме приведён пример "мгновенно изменяемой системы": при сколь угодно малом перемещении точки C система становится неизменяемой.

• В эпизоде «Тяжёлый христианский рок» Баттерс мгновенно перемножает 2 многозначных числа, названных ему Картманом.
• Струйный выстрел газом в лицо мгновенно лишает противника способности к произведению активных действий.