Übersetzung für 'мелиорация' von Russisch nach Deutsch

мелиорация {ж}

Landgewinnung {f}

Melioration {f}сель.

• В 2009 году — защитил кандидатскую диссертацию, тема: «Чизельно-отвальная агротехническая мелиорация почвы при возделывании кукурузо-бобовых смесей в условиях орошения».
• До создания лагеря для военнопленных на месте штлага был организован в 1932 году лагерь для безработных для привлечения их к общественным работам (дорожные работы, мелиорация).
• Существуют заболоченные участки, на которых мелиорация не проводились из-за труднодоступности: например, протока Старая Яхрома (между каналом и Савёловской железной дорогой).
• Как отличник оставлен ассистентом на кафедре «Сельскохозяйственная мелиорация».
• В 1940-м году начинается интенсивное освоение Яхромской поймы (мелиорация).

• присвоено учёное звание старшего научного сотрудника по специальности «мелиорация и орошаемое земледелие».
• Функционируют филиал Тохойского УОС (мелиорация), станция защиты растений.
• Угрозами для вида являются мелиорация и осушение болот, загрязнение водоёмов, антропогенная эвтрофикация.
• Интенсивная мелиорация, освоение заболоченных торфяников поймы началось в послевоенное время.
• Лимитирующие факторы — мелиорация лугов, перевыпас скота, ранние сроки сенокошения, сбор растений на букеты.

• Автор ряда работ, в том числе, первого польского учебника «Водная мелиорация лесов» (пол. "Leśne melioracje wodne") (1962).
• Техническая мелиорация грунтов тесно связана с инженерной геологией, строительным делом и экологической геологией.
• Указами двора проводилась мелиорация и речные работы.
• Защитой от суховеев служат лесозащитные полосы, орошение почвы и мелиорация.
• Фактически вся история Шушар и ближайшей местности — это история отвоёвывания у болот территории необходимых для ведения сельского хозяйства, всегда важное значение имела мелиорация переувлажнённых земель.

• Основные направления научных исследований: инженерная геология, грунтоведение, механика грунтов, техническая мелиорация грунтов, мониторинг геологической среды и Экологическая геология.
• В экономии проводились работы, направленные на увеличение площади пахотных земель: мелиорация, вырубка леса.
• 1964-1965 — мелиорация земель, очистка и углубления русла р. Оржиця (Вьюница).
• С проблемами сельского хозяйства прямо или косвенно связаны такие науки, как агрономия, животноводство, мелиорация, растениеводство, лесоводство и др.