Übersetzung für 'меновой' von Russisch nach Deutsch

меновой {adj}

Tausch-

• Одним из объектов меновой торговли был сушёный трепанг, к франц.
• Исторические корни названия деревни уходят во времена Дмитрия Донского, где оно упоминается в меновой грамоте 1382 г.
• Так, в меновой «грамоте» среди выменянных покосов упоминается «пожня Обросимкова Игнатова сына из Гарей».
• Потребительной и меновой ценностям посвящена 6 глава «Оснований о политической экономии».
• Субъективная ценность зависит от соотношения «субъективной потребительной» и «субъективной меновой» слагаемых.

• Кроме того, в своей работе Коперник также рассматривает разницу между потребительной и меновой стоимостью товаров, предвосхитив на 250 лет выводы Адама Смита.
• Муниципалитет Киихтелюсваара "(Киихтелюс-сопка)", ныне — район города Йоэнсуу, в провинции Северная Карелия в Финляндии получил своё название благодаря этой меновой мере.
• Торговля может носить меновой (или бартерный) характер, если происходит передача товаров и услуг между сторонами без прибегания к денежным эквивалентам.
• Вплоть до конца XIX века был центром меновой торговли между инупиатами и инуитами, отчего и получил своё имя.
• В 1527 году подписался как послух под меновой грамотой вотчинников Сурожского и Дмитровского уездов.

• В прозе напечатал: «Оренбургский меновой двор» («Отечественные записки», 1827, ч. ...
• Добыча здесь, похоже, и как собственно добыча на рудниках и как результат меновой торговли, и, конечно, военная добыча.
• В феврале 1846 года был открыт Солдатско-Малкинский меновой двор, что способствовало оживлению торговли в станице.
• Получил своё название благодаря старинной мере меновой стоимости — тиккури, равной 10 беличьим шкуркам.
• Один из представителей Кембриджского университета заявлял, что не известно случая бартерной экономики, где стандартная форма экономических сделок выражалась бы формой меновой торговли [...].

• Деревня известна самое раннее с XVI столетия; она упоминается в меновой грамоте 1566 года, когда князь Владимир Андреевич Старицкий получил у царя Ивана Васильевича Грозного город Дмитров в обмен на город Старицу и несколько сел.