Werbung
 Übersetzung für 'мера' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   мера | меры | меры
мера {ж} [действие в пользу или против чего-л.]Maßnahme {f}
35
мера {ж}Maß {n}
9
мера {ж} [действие]Vorkehrung {f}
8
2 Wörter
антикризисная мера {ж}Krisenbekämpfungs­maßnahme {f}
дискриминационная мера {ж}diskriminierende Maßnahme {f}
дисциплинарная мера {ж}Disziplinarmaßnahme {f}
исправительная мера {ж}Strafmaßnahme {f}
карательная мера {ж}Sühnemaßnahme {f}
мера {ж} безопасностиSicherheitsmaßnahme {f}
мера {ж} безопасностиSicherheitsvorkehrung {f}
мат.
мера {ж} Лебега
Lebesgue-Maß {n}
ответная мера {ж}Gegenmaßnahme {f}
превентивная мера {ж}Präventivmaßnahme {f}
мат.
радианная мера {ж}
Bogenmaß {n}
строит.
строительная мера {ж}
Baumaßnahme {f}
15 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Обычно под понятием объёма понимается мера Жордана, но иногда мера Лебега.
  • "Радианная мера" — угловая мера, в которой за единицу принимается угол в 1 радиан.
  • Земе́льная ме́ра (до революции "поземельная мера") — мера замеров земли (земельных участков) или величи́ны полей.
  • Гиперобъём — некоторая мера (обычно мера Лебега), сопоставляемая внутренности «гипертел» (тел в многомерном пространстве), обобщение трёхмерного объёма.
  •  — структурная (или топологическая) мера сложности компьютерной программы.

  • Тупу или топо — общепринятая мера длины и сельскохозяйственная мера площади у Инков.
  • «Степень зацепления» — мера "неотрывности" элемента от других элементов (либо мера данных, имеющихся у него о них).
  • Метц — (...) — устаревшая австрийская и германская мера сыпучих тел, редко — мера поверхности.
  • Коэффициент сходства (также мера сходства, индекс сходства) — безразмерный показатель сходства сравниваемых объектов.
  • ... — четвёртая часть; первоначально мера равнялась четверти барреля) — в англоязычных странах мера вместимости жидкостей, а также мера веса.

  • В более широком смысле мера Малера для алгебраического числа [...] определяется как мера Малера минимального многочлена от [...] над [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!