Werbung
 Übersetzung für 'мерзлоты' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
геогр.
зоны {мн} вечной мерзлоты
Permafrostgebiete {pl}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'мерзлоты' von Russisch nach Deutsch

зоны {мн} вечной мерзлоты
Permafrostgebiete {pl}геогр.
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Граница островной многолетней мерзлоты проходит примерно через Комсомольск-на-Амуре.
  • является основателем Музея вечной мерзлоты — музея флоры и фауны Заполярья в зоне вечной мерзлоты.
  • Территория относится к зоне распространения вечной мерзлоты.
  • Развил учение о минеральных водах: внес большой вклад в учение о мерзлой зоне литосферы, в разработку теоретических основ формирования и распространения многолетней мерзлоты и её взаимодействия с подземными водами.
  • Вирус был открыт в 2015 году исследовательской группой во главе с Жаном-Мишелем Клаври и Шанталь Абергель в том же образце вечной мерзлоты, в котором эта исследовательская группа в 2014 году описала самого крупного из известных на данный момент вирусов — "Pithovirus sibericum".

  • Геокриологические условия, характеризуются сплошным распространением многолетней мерзлоты сливающегося типа.
  • Для головных участков магистральных газопроводов, сооружаемых в зоне вечной мерзлоты, была разработана собственная технология охлаждения газа до температуры грунта (−2… 10 °C) перед подачей в трубопровод на основе использования смешанного холодильного агента и высокоэффективных теплообменных аппаратов витого типа.
  • Сухая и жаркая погода способствует выполнению плана, однако работы тормозит наличие вечной мерзлоты, которая препятствует буровым работам.
  • Различают лёсс «холодный» (со следами ископаемой мерзлоты) и «тёплый».
  • Почти вся территория Нунавута расположена в зоне вечной мерзлоты.

  • Глубина протаивания вечной мерзлоты летом составляет 0,3—2 метра.
  • Та́лик — участок незамерзающей породы среди многолетней мерзлоты, распространяющийся вглубь от поверхности или от слоя сезонного промерзания.
  • Отмечено ускорение процесса деградации многолетней мерзлоты.
  • По мере остывания планеты подземные воды, содержавшиеся в толще планетарной коры, сформировали толстый слой мерзлоты, перекрывающий глубинные зоны с водой в жидкой фазе.
  • В районах вечной мерзлоты отапливаемые здания и сооружения также строят на сваях, чтобы обеспечить вентиляцию и избежать оттаивания мерзлоты за счет тепла здания.

  • В районах вечной мерзлоты отапливаемые здания и сооружения строят на сваях, чтобы обеспечить вентиляцию и избежать оттаивания мерзлоты за счет тепла здания.
  • Памятником природы являются также реликтовые моховые Чинтургенские ельники, где под покровом мха на глубине 30—40 см сохранились острова вечной мерзлоты с толщиной льда 2—3 м.
  • В нескольких десятках километров к югу от города проходит южная граница распространения вечной мерзлоты (разобщённой), глубокое залегание древней вечной мерзлоты (водораздельно-долинный тип).
  • Ученые [...] называют её [...] «сокровищницей вечной мерзлоты». Возраст мерзлоты достигать 3,5 миллиона лет.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!