Übersetzung für 'мериться' von Russisch nach Deutsch

мериться {verb} [несов.] [поддаваться измерению]

gemessen werden

sich messen lassen

---

Werbung

мериться с кем-л./чем-л. {verb} [несов.]

sich mit jdm./etw. messen

• Рыжебородый богатырь обладал могучей силой, которой он любил мериться со всеми, и невероятным аппетитом — за один присест съедал быка.
• Данное обстоятельство поставило Болеслава в критическое положение, так как он был не в состоянии мериться силами с королём Чехии, у которого теперь был постоянный повод к войне.
• Есть возможность подключиться к интернету и мериться размерами своей Гуу башни с другими игроками.
• Активные военные действия, разворачивавшиеся в данный период в пределах Устюгской округи, нашли отражение в топонимах, среди которых одним из наиболее показательных является топоним «Ратимировская» (от «мериться ратью») — название волости, окруженной легендами.
• «Молодёжь мира» должна была мериться силами в спортивных состязаниях, а не на полях битв.