Übersetzung für 'меркнуть' von Russisch nach Deutsch

меркнуть {verb} [несов.]

verblassen

• После смерти Михаила Чарторыйского блеск Волчинского имения начинает меркнуть: новые владельцы Адам Казимир и Адам Ежи Чарторыйские предпочитали жить в другой резиденции — Пулавах.
• Маршрут по Прохоровскому району «Славе — не меркнуть, традициям — жить!
• Слава певицы начала меркнуть с 1780 года, и убедившись в том, что её карьера клонится к упадку, она оставила сцену и поселилась в столице Италии.
• В 2014 году маршрут по Прохоровскому району Белгородской области «Славе – не меркнуть, традициям – жить!
• Особый блеск Галиции как «национального Пьемонта» постепенно начинает меркнуть.

• 1940—1941 года — время, когда слава звёзд Fox (Ширли Темпл, Сони Хени, Элис Фэй) стала меркнуть.