Übersetzung für 'металлургия' von Russisch nach Deutsch

металлургия {ж}

Metallurgie {f}инд.наука

Hüttenwesen {n}инд.наука

• Автор статьи «Порошковая металлургия» в БСЭ.
• Горное дело и металлургия расцветают в середине тагарской эпохи.
• Черная металлургия» и реферативного журнала РАН «Металлургия».
• В качестве директора Отдела промышленности и технологий Европейской Экономической Комиссии Организации Объединенных Наций распространяет в государствах – членах ЕЭК накопленный позитивный опыт в таких отраслях как машиностроение и автоматизация, химическая промышленность, черная металлургия, создание безотходных технологий в машиностроении, альтернативных источников энергии.
• Черная металлургия».

• Цветная металлургия, так же как и чёрная металлургия, базируется на импортном первичном сырье и на собственном и импортном ломе цветных металлов.
• Химическая термодинамика, материаловедение, металлургия, электроника.
• При систематическом истреблении древесины металлургия Урала не могла получить развития.
• Также к группе депрессивных городов относятся бывшие крупные и средние промышленные центры с преимущественно моноспециализацией — Златоуст (металлургия), Ленинск-Кузнецкий (металлургия), Норильск (металлургия), Северодвинск (оборонно-промышленный комплекс).
• В 1982 году вышло первое издание учебника «Производство спечённых изделий», в 1983 авторы значительно дополняют «Оборудование и проектирование цехов по производству спеченных изделий» и второе издание выходит в издательстве «Металлургия» с рекомендацией «Учебное пособие для машиностроительных техникумов по специальности „Порошковая металлургия и производство твёрдых сплавов“».

• Последний роман, который хотел написать Фадеев, должен был называться «Чёрная металлургия».
• Одна из базовых отраслей экономики Украины, основными отраслями металлургической промышленности являются чёрная металлургия Украины и цветная металлургия Украины.
• Им велась работа в Научных советах по проблеме «Порошковая металлургия» Госкомитета по науке и технике СССР, Минвузах СССР и РСФСР, в учёных советах ряда вузов, в экспертной комиссии ВАК.
• Чёрная металлургия, машиностроение, текстильная промышленность.
• Чёрная металлургия Украины — отрасль металлургии на Украине.

• Главная отрасль обрабатывающей промышленности Намибии — металлургия.
• Основой экономики была металлургия [...].
• На большей части континента металлургия не играла важной роли вплоть до примерно 500 года до н. э., когда на юг континента распространились и медная [...] , и чёрная металлургия, достигнув южного берега около 200 г.