Übersetzung für 'мизантроп' von Russisch nach Deutsch

мизантроп {м} [книжн.]

Misanthrop {m}

• Адриен, 30-летний мизантроп и невротик, недавно расставшийся с возлюбленной, получает известие, что именно ему предстоит выступить с поздравительной речью на скорой свадьбе сестры Софи.
• В центре событий оказываются трое совершенно разных людей из Белграда: таксист-мизантроп Гаврило, школьная учительница Аница и странноватая девушка-фармаколог Биляна.
• Она — мизантроп, и ей не знакома ни крепкая дружба, ни настоящая любовь.
• Пий был известен как холерик и мизантроп: он мог наброситься на человека прямо на улице и избить до потери сознания, за что неоднократно сидел в тюрьме.
• Его владелец — Бернард Блэк (Дилан Моран) — эксцентричный ирландец-мизантроп, большой любитель алкогольных напитков.

• Немногим позже, дантист-мизантроп переживает околосмертный опыт после наркоза.
• Оскар Ворчун — мизантроп. Его персонаж создан с целью научить детей уважению и терпимости и показать им, что ненависть и злость всегда приводят к краху.
• «Обращенный мизантроп…» пользовался большим успехом в репертуаре театра начала XIX века и неоднократно упоминаем как одно из лучших произведений драматической литературы в современных ему обзорах.
• Таким предстаёт её инструктор по вождению Скотт — закомплексованный мизантроп, живущий в мире самообмана.
• Мизантроп — человек, который избегает общества людей, нелюдим, страдает или, наоборот, наслаждается человеконенавистничеством (мизантропией).

• К источникам «Тимона» относят «Жизнь Алкивиада» Плутарха и диалог «Тимон-мизантроп» Лукиана Самосатского.
• Жители Багдада находят следующее объяснение четвёртого жизненного периода Сари: когда он учил в своем кругу, мизантроп Абу Джафар ас-Саммак прошёл и омрачили проведение дальнейших занятий замечанием: «Абу ль-Хасан, ты стал местом отдыха бездельников» [...].