Übersetzung für 'мизерикордия' von Russisch nach Deutsch

мизерикордия {ж}

Misericordie {f}иск.меб.религ.

Miserikordie {f}иск.меб.религ.

• Мадонна делла Мизерикордия (...) — в католицизме иконографический тип изображения Девы Марии, покрывающей своим плащом верующих, зачастую донаторов, изображенных с портретным сходством.
• В 1795 году он позаботился о ремонте церкви Мизерикордия в Фару. Он участвовал в строительстве епархиальной семинарии Сан-Хосе в Алгарве, которая приняла первых семинаристов в 1797 году, а также работал над часовней Сан-Луиджи в Фару.
• В качестве дополнительного оружия использовались кинжалы с клинками зубообразной и пламеобразной формы (гарда в виде колец) и мизерикордия.
• На левой стене сакристии — картина «Дева Мария, укрывающая страждущих своим плащом» (Мадонна Милосердия). По сторонам от фигуры Девы Марии — Святые Марк и Франциск. Под ней картина «Мистическое обручение святой Екатерины» работы «Скуолы Мизерикордия» (Скуолы Милосердия).
• Данный тип иконографии сложился на Руси в XVII веке под западноевропейским латинским влиянием. Иконописцы из старообрядческих мастерских села Ветки в Белоруссии писали многочисленные списки этой иконы, в том числе и в его западном типе Мизерикордия.

• Дарование Баттистелло Караччоло оказалось несколько меньшим, а колористические способности не такие яркие, как у Караваджо. Тем не менее он сохранил привязанность и способность к драматическим сюжетам и колористических поисков, что станет преимуществом в создании картин среднего периода творчества. Он даже будет иметь честь создать алтарьный образ для неаполтанськой церкви Пио Монте делла Мизерикордия, которую в своё время украсил сам Караваджо, создав «Семь дел милосердия». Оба произведения разместят неподалеку друг от друга.
• Благодаря сохранившейся надписи известно, что заказчиком полиптиха был «Брат Франческо», которого ныне уверенно ассоциируют с Франческо де’Тьери, священником, работавшим администратором Спедале делла Мизерикордия в Прато с 1332 по 1372 год. В надписи сохранилось и имя автора «Johannes de Mediolano». Принадлежность алтарной картины Госпиталю Мизерикордия подтверждается присутствием на ней св. Варнавы, которому был посвящён госпитальный храм.
• В Уэлсе ни одна мизерикордия не опирается на библейский текст.
• Семь деяний милосердия — картина итальянского художника Караваджо, написанная им в 1606—1607 годах по заказу церкви Пио Монте делла Мизерикордия в Неаполе, где она находится и в настоящее время.
• В 1536 году молодому фермеру Антонио Ботта 18 марта и 8 апреля являлась Богоматерь. На месте явления была построена церковь Мадонна делла Мизерикордия (Богоматери Милосердия).

• В апреле 1991 года в Варшаве состоялась его персональная выставка, после которой Всеволод Александров был удостоен аудиенции Папы Римского Иоанна Павла II, который благословил художника и его картину «Мадонна Мизерикордия». До последних дней своей жизни Всеволод Александров активно работал, участвовал в выставках.
• Кафедральный собор расположен в самом центре города, на центральной площади, на которую кроме него выходит ещё один архитектурный памятник — церковь Мизерикордия. Центральная площадь находится на самой вершине холма, на склонах которого расположился исторический центр Визеу. Благодаря этому собор хорошо виден из разных районов города. В соборе Визеу (точнее в древней церкви, стоявшей на его месте) был похоронен Родерих, последний король вестготов.
• По заказу церкви Пио Монте делла Мизерикордия он написал с огромной живописной энергией картину «Семь дел милосердия» (1607), которая до сих пор находится в этой церкви.
• Тело Пуччини было помещено во временную нишу на кладбище Мизерикордия в Ливорно; только в 1988 году его останки были помещены в Фамедио ди Монтенеро, где после его смерти его друзья хотели поместить тело под опеку группы Лабронико. В 1949 году художнику была посвящена улица в Кверчанелле.
• Мизерикорд, мизерикордия, кинжáл милосéрдия ([...]  — «милосердие, пощада») — кинжал с узким 3-гранным либо ромбовидным сечением клинка для проникновения между сочленениями рыцарских доспехов.