Übersetzung für 'милее' von Russisch nach Deutsch

милее {adj} {adv}

netter

• IU исполняет хореографический танец хип-хопа с пустым выражением на лице, которое Кейтлин Келли из "Forbes" назвала «милее, чем грознее».
• Над входной дверью — надпись на латыни: "Ille terrarum mihi praeter omnes angulus rides" (Это место мне милее всего на земле).
• «Нет места милее дома родного» (...) — популярная австралийская костюмированная драма от канала Seven Network.
• Сперва Spiral Knights были больше похожи на обычных космических пехотинцев (только милее).
• Королю Фридриху II прочная связь кронпринца с Вильгельминой Энке была милее, чем сменявшие друг друга романы с иностранками, и по приказу Фридриха II Вильгельмина стала официальной фавориткой кронпринца.

• («Кто на свете всех милее»).
• «Мне показалось, — пишет далее Чуковский, — что такое откровенное хрюкание было ему милее, чем похвалы и приветы многих презираемых им тонких эстетов».
• Но прежний полумрак был ему милее, чем светлая явь, высветившая его полное одиночество.
• Со своей женой, актрисой Сарой Уайсман, Холл познакомился в 2001 году на съёмках короткометражного инди-хоррора «Home Kill»; Впоследствии они вместе снимались в сериале «Нет места милее дома родного».
•  «различение») — фигура речи (троп; стилистическая фигура протяжённости), через которую обозначается акт познания, отражающий объективное различие между реальными предметами и элементами сознания («У кого нет в жизни ничего милее жизни, тот не в силах вести достойный образ жизни»).