Übersetzung für 'милитаризм' von Russisch nach Deutsch

милитаризм {м}

Militarismus {m}военнопол.

• Либеральному империализму по Чубайсу и Гозману чужд милитаризм, он не должен (поскольку не нуждается в этом) пересматривать границы и покушаться на нормы международного права.
•  — милитаризм, иерархизм и культ дисциплины, которые традиционно ассоциировались с правящим классом Прусского королевства — юнкерами (помещиками).
• завоевал популярность исполнением сатирических песен, изобличавших милитаризм и социальную несправедливость.
• Фильм стал остроумной пародией на германский милитаризм.
• Хайнлайна — фильм «Звёздный десант», раскритикованный за излишний милитаризм, а в 2000 году — «Невидимка», сюжет о трагедии учёного, который становится невидимым.

• Конгресс развенчал угнетательскую, профашистскую политику правительства буржуазной Польши, осудил угнетение капиталистами трудящихся масс, буржуазный национализм, шовинизм, милитаризм.
• Фантастический политический фильм с элементами детектива, бичующий пороки загнивающего Запада: американскую военщину, милитаризм, расизм, продажные правосудие и науку, религиозное мракобесие и нечестную коммерцию и др.
• Но с началом правления императора Хирохито гуманитарную организацию стал всё больше захватывать государственный милитаризм.
• Теория включает в себя милитаризм, палингенный ультранационализм, смотрит положительно на национально-освободительные движения, поддержку расового сепаратизма и возвышение стиля жизни солдата.
• Газета пропагандировала милитаризм и ирредентизм.

• Обычно считается, что "Звездный десант" пропагандирует милитаризм, прославляет войну и вооруженные силы.
• Во время Первой мировой войны призывали к мировой пролетарской революции, которая свергнет мировой капитализм, империализм и милитаризм.
• Интегральный национализм может проявляться в форме радикального экстремизма, реакционной (правой) идеологии и как агрессивно-экспансионистский милитаризм.
• Во время Первой Мировой войны Такер занял антинемецкую позицию, так как страстно ненавидел немецкий милитаризм и реакцию.
• Хотел стать военным, отец, Василий Иванович, писал в дневнике: «Огорчает отвратительный милитаризм Димки».

• Им свойствен элитизм, милитаризм.
• После прихода нацистов к власти, во время «Хрустальной ночи», в Кёнигсберге была разрушена Новая Синагога, построенная в 1894—1896 годах, гауляйтером Эрихом Кохом активно пропагандировался милитаризм.
•  Фёдоровой, «"никакие внешние силы не могли сокрушить античный Рим; в конечном итоге его погубили милитаризм и рабство"».
• Некоторые из немногих других догматов PDGE являются милитаризм и анти-сепаратизм [...].
• В ряду других причин войны называются: изменение баланса сил, территориальные притязания и союзные обязательства европейских держав, империализм, милитаризм, автократия; неразрешённые предшествующие локальные конфликты (Балканские войны, Итало-турецкая война).