Werbung
 Übersetzung für 'миллионное' von Russisch nach Deutsch
миллионное состояние {с}Millionenvermögen {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Число потребителей конопли в Швейцарии оценивается примерно в 500 000 человек на 8-миллионное население.
  • Некоторые из отклонённых предложений включали сделку на 1,5 миллионов евро на использование майки с логотипом сайта итальянским баскетбольным клубом Virtus Roma , или $10 миллионное предложение о переименовании аэропорта Скай-Харбор в Фениксе и предложение о предоставлении прав на название стадиона Нью-Медоулендс .
  • Заработал миллионное состояние благодаря торговле семенным картофелем.
  • Однако ситуация вокруг заводов сложна и запутана: миллионное предприятие погрязло в долгах по вине сначала Холостова, затем нечистоплотных опекунов.
  • установилась довольно однобокая точка зрения на эти события: сплошная блокада Западного Берлина обрекла на голодную смерть 2,5-миллионное население города, спасённое лишь благодаря установлению американскими и британскими ВВС «воздушного моста», по которому было переправлено основное количество продуктов питания для немецких граждан.

  • с концертным залом, где давал публичные концерты и костюмированные балы, на которых бывали и члены царской фамилии, получила миллионное приданое и дом на Невском проспекте.
  • Впоследствии братья Яна переехали в Чикаго, заработав миллионное состояние с компанией Valco.
  • По завещанию Синатры его 200-миллионное состояние оставшееся после его смерти, а также права на часть его творческого наследия в музыке и кино в основном перешли к первой жене и детям артиста.
  • 5 октября 2008 игрок подписал новое 20-миллионное соглашение сроком на четыре года.
  • При малом количестве аппаратов ЭКМО (например, на 60-миллионное население Великобритании приходится всего 4 ЭКМО-центра) транспортировка пациента в тяжёлом состоянии к аппарату не всегда целесообразна.

  • Двойной город (Малый Гелиум отстоит от Большого на 75 миль, они соединены линией метро), крупнейшее государство красных марсиан и самое сильное в военном отношении — может выставить миллионное войско при населении в 10 миллионов.
  • По его инициативе в 1875 и 1876 годах тифлисское городское общественное управление первое в России выполнило миллионное сооружение местного водопровода не концессионным, а хозяйственным способом.
  • 9 января 2010 года Бен Гордон навсегда вписал своё имя в историю НБА, в поединке против «Филадельфии» набрав 10-миллионное очко со дня основания лиги.
  • «Теперь 23 миллионное население нашей страны получит доступ к международным ресурсам и информации относительно обеспечения безопасности здоровья», — сказал он, — «У нас есть высокопродуктивные технологии для выпуска фармацевтической продукции, у нас хорошо развита система здравоохранения, и участие Тайваня в работе ВОЗа позволит ему внести свой важный вклад в развитие международного здравоохранения».
  • 1 апреля 2010 года завод выпустил 20-миллионное изделие функционирования предприятия.

  • В 1990 в аэропорту было осуществлено миллионное движение самолёта, это был взлёт самолёта British Midland в Хитроу.
  • В это же время 20-миллионное негритянское население самой развитой капиталистической державы мира было вынужденно бороться за элементарные человеческие права.
  • Как крупный предприниматель имел миллионное состояние.
  • По окончании университета около 20 лет занимался бизнесом в банковской сфере, заработав миллионное состояние — сначала в [...] в Нью-Йорке, затем — в лондонском офисе Deutsche Bank, где сделал карьеру: вошёл в совет директоров и отвечал за операции на азиатских рынках (в 2006 году возглавил подразделение банка в Сингапуре Global Credit Trading, Asia и оставался там до ухода из бизнеса в 2009 году).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!