Übersetzung für 'миля в час' von Russisch nach Deutsch

миля {ж} в час

Meile {f} pro Stundeедин.

---

в поздний час {adv}

zu vorgerückter Stunde [geh.]идиом.

zu später Stunde

Werbung

прийти в назначенный час {verb}

einen Termin einhalten

в урочный час {adv} [разг.]

zur festgesetzten Stunde

километр {м} в час <км/ч>

Stundenkilometer {m} [ugs.]един.

Kilometer {m} pro Stunde <km/h>един.

Плетёмся со скоростью десять километров в час.

Wir kriechen mit zehn Stundenkilometern dahin. [ugs.]

Поезд идёт со скоростью (в) шестьдесят километров в час.

Der Zug fährt mit einer Geschwindigkeit von sechzig Kilometern pro Stunde.

миля {ж}

Meile {f}един.

морская миля {ж}

Seemeile {f} <sm, NM>един.морс.

квадратная миля {ж}

Quadratmeile {f}един.ист.

кубическая миля {ж}

Kubikmeile {f}един.

час {м}

Stunde {f} <Std.>един.

Который час?

Wie spät ist es?

Wie viel Uhr ist es?

Час пробил.

Es ist an der Zeit.

учебный час {м}

Unterrichtsstunde {f}образ.

час {м} молитвы

Gebetsstunde {f}религ.

час {м} чтений

ungeprüft Lesehore {f}религ.

Настал час разлуки.

Die Stunde der Trennung hat geschlagen.

• На втором соревновании в августе 2017 года капсула команды WARR заняла первое место с рекордом скорости 323 км/ч (201 миля в час).
• Расстояние от здания вертикальной сборки до стартовой площадки — 4,2 мили, максимальная скорость транспортировки — 1 миля в час.
• Миля в час — единица измерения скорости английской системы мер, выражающая значение в милях, пройденных за один час.
• На митинге в Chicoutimi 1500 человек выдержали −40 °C и порывы ветра 50 км/ч (31 миля в час).
• Узел — это одна морская (или навигационная) миля (1852 метра) в час, а «миля в час» (...), широко распространённая в Великобритании и Северной Америке, — это статутная миля (1609 метров) в час.

• 162 км/ч (101 миля в час). Обоснование — уменьшение выбросов отработанных газов, уменьшение шумового загрязнения, улучшение экологии непосредственно на дорогах и на прилегающих территориях, сохранение жизни людей.