Übersetzung für 'мириады' von Russisch nach Deutsch

мириады {мн} [книжн.]

Myriaden {pl}

---

мириады {мн} звёзд

Myriaden {pl} Sterne

Myriaden {pl} von Sternen

• в его тексте: Man ngag bye ba ring bsrel («Инструкции на мириады лекарств»).
• На небольшом по площади рифе могут обитать мириады организмов, в том числе несколько сотен видов рыб.
• помещается не более мириады песчинок, а диаметр макового зёрнышка не менее сороковой части дюйма.
• Основатель школы Лиеу Куан родился в провинции Фуйен Центрального Вьетнама. В шесть лет он был передан отцом на обучение тхиен в монастырь Хайтан под наставничество монаха из Китая Те Виена (Цзи-юаня). После того, как наставник умер, Лиеу Куан перебрался в монастырь Бао Куок. В данном монастыре он получал наставления от Зяк Фонга (Цзюэ-фэна). В двадцать лет Лиеу Куан дал обеты бхикшу и окончательно постригся в монахи в монастыре Ты Лам. После трёх лет странствий он остановился в центре Минь-Хоанг Ты-Зунга на горе Лоншон, где новый наставник дал ему указания для созерцания коана «Мириады дхарм возвращаются к единому. А куда возвращается единое?», а позднее передал своему ученику «Печать сердца» [...].