Werbung
 Übersetzung für 'митинг протеста' von Russisch nach Deutsch
пол.
митинг {м} протеста
Protestkundgebung {f}
пол.
волна {ж} протеста
Protestwelle {f}
пол.
митинг {м}
Kundgebung {f}
10
митинг {м} [встреча]Meeting {n}
3
массовый митинг {м}Massenkundgebung {f}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Протестующие установили десятки палаток и начали бессрочный митинг протеста.
  • 31 мая всеобщий митинг протеста «Россия против Путина»..
  • 14 июня в Березовском Заводе неподалёку от Екатеринбурга рабочие проводили митинг протеста против действий «большевистских комиссаров», обвиняя их в захвате лучших домов городка и в присвоении ста пятидесяти рублей контрибуции, взысканной с местных богачей.
  • Выступая со статьями, обращениями в адрес правительства и депутатов Кнессета, проведя в Ашкелоне массовый митинг протеста против полицейского произвола, амута привлекла внимание к этой проблеме русскоязычную общественность.
  • 29 апреля в Силламяэ произошёл стихийный митинг протеста, в ходе которого митингующие перекрыли трассу Таллин—Нарва.

  • Однако оппозиция не признала результаты выборов и устроила массовый митинг протеста.
  • 22 октября в Дубоссарах состоялся митинг протеста против размещения в районе без согласия местных властей вооружённого отряда на милицейских машинах без номеров.
  • 29 июля 2004 года в Москве прошёл митинг протеста «чернобыльцев» против предстоящей монетизации льгот.
  • 3 апреля 2005 года состоялась первая публичная акция движения — митинг протеста «Хватит Путина!
  • 8 декабря 1945 года военная полиция США разогнала митинг протеста на центральной площади города (это был первый случай использования военнослужащих США против жителей Японии).

  • 20 марта 2006 года более трехсот жителей алматинского микрорайона «Шанырак» с присутствием ряда активистов СоцСопра собрались на митинг протеста против попыток сноса их жилья построенного на землях.
  • Граждане города посредством соцсетей собрали митинг протеста у здания СБУ, в котором участвовало несколько сотен человек.
  • Однако оппозиция не признала результаты выборов и устроила массовый митинг протеста.
  • Незадолго до этого в Митровице прошел митинг протеста.
  • В тот же день перед зданием городской администрации состоялся стихийный митинг протеста.

  • 20 февраля сторонники Тер-Петросяна провели митинг протеста против результатов выборов, требуя перевыборов.
  • В Ленинграде 20 августа прошел 400-тысячный митинг протеста против переворота на Дворцовой площади, весь центр был заполнен людьми, и ГКЧП не решился ввести войска в Ленинград, танки и воздушно-десантные части были остановлены на подступах к городу.
  • Гегечкори, впоследствии возглавивших меньшевистское правительство Грузии, в Александровском парке Тифлиса был расстрелян многотысячный мирный митинг протеста.
  • Вечером того же дня и в ночь на 20 декабря 2010 года на площади Независимости в Минске состоялся многотысячный митинг протеста, в котором участвовал и Статкевич.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!