| NOUN | миттельшпиль | миттельшпиля | миттельшпили |
NOUN nom.sg | gen.sg | pl
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- Конкурентные ситуации середины тактических периодов участия в конкуренции (ситуации миттельшпиля – слово «миттельшпиль» означает в переводе с немецкого языка середину игры) складываются в основной в определяющей части периодов тактического соперничества.
- Провести границу, отделяющую середину шахматной партии (миттельшпиль) от конца (эндшпиля), возможно не всегда.
- Теория выделяет три этапа шахматной партии: дебют, миттельшпиль и эндшпиль.
- За ним идет миттельшпиль (середина игры), и затем — эндшпиль.
- Существуют и резкие дебюты с ранними массовыми разменами, вбрасывающие игру в миттельшпиль уже на втором-третьем десятке ходов.
- Во время космического перелёта один из пилотов, Фрэнк Пул, играет в шахматы (миттельшпиль, с позиции Q4rk1/2p1bppp/p7/1p2n3/5n2/2Pq3b/PP1P1PPP/RNBB1RK1) на планшетном компьютере против HAL 9000, производя ходы жестами, и комментируя голосом.
- "Табией", по аналогии с шатранджем, в современных шахматах и шашках называют типичную позицию того или иного дебюта, где, как правило, закончена мобилизация сил и начинается миттельшпиль.
- В русских шашках миттельшпиль наступает после 7—10 ходов, в международных шашках различают: первый миттельшпиль (по 16—12 шашек) и второй (по 8—11 шашек).
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!