Übersetzung für 'миштеки' von Russisch nach Deutsch

миштеки {мн}

Mixteken {pl}этн.

• У других индейских народов назывался: Чок (Choc) — майя, Кокихо (Cocijo) — сапотеки, Тахин (Tajin) — тотонаки и Цауи (Tzahui) — миштеки.
• В то же время постоянными врагами стали северные соседи по перешейку — миштеки.
• сапотеки, позднее город захватили и развили миштеки.
• Сами миштеки утратили знание своей пиктографической письменности.
• В переводе с языка науатль название миштеки означает «народ из Миштлана (страны облаков)», самоназванием народа в доколумбову эпоху было нюу сави («народ дождя»).

• Миштеки занимали горный район на севере и на западе нынешней провинции Оахака, постепенно расширяя зону своего влияния с помощью искусной дипломатии и династических браков, к 1350 году им удалось установить своё влияние на всей территории современной Оахаки. О богатстве и пышности миштекской столицы Монте-Альбан свидетельствует фантастическое даже по современным меркам убранство «могилы номер семь», найденной в этом городе [...].
• Посещают цветы [...] (семейство Мальпигиевые). Гоностили рабочих с несколькими сетами в дополнение к мелким волоскам. Не используют жало при защите. Жало у них сохранилось, но в сильно редуцированном виде. Вид был впервые описан в 1999 году американским энтомологом Рикардо Айала (Ricardo Ayala; University of Kansas. Natural History Museum, США). Название вида "Trigonisca mixteca" дано в честь культуры древнего месоамериканского народа Миштеки (Mixteca).