Übersetzung für '
мкФ' von Russisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- В связи с двойным назначением оборудования (МКФ-6 могла использоваться для шпионажа) МКФ-6 никогда не продавалась государствам, не входящим в Варшавский договор.
- Поступил на режиссёрский факультет Лодзинской киношколы, которую окончил в 1966. Дипломный фильм Занусси — «Смерть провинциала» (Death Of A Provincial, 1966) — получил приз на МКФ в Венеции и главную премию на МКФ в Мангейме, 1967).
- «Кодирование в МКФ необходимо для стандартизации и обеспечения преемственности между учреждениями медицинского и социального профилей, для статистических, научных и социологических исследований. Формула МКФ-кода домена: МКФ-код = Префикс + Шифр домена + Оценка (определитель)».
- В 1955 году по мотивам одного из самых замечательных рассказов Габашвили режиссёры Тенгиз Абуладзе и Реваз Чхеидзе сняли художественный фильм «Лурджа Магданы», отмеченный наградами МКФ в Канне (1956) и МКФ в Эдинбурге (1956).
- Член жюри 57-й Берлинского МКФ (2007). Член основного жюри Каннского МКФ 2012 года. Премия Анри Ланглуа (2012).
- Трижды номинировалась на премию "Серебряный кондор" (2008, 2010, 2012). Член жюри 56-го МКФ в Сан-Себастьяне (2008). Член жюри основного конкурса Каннского МКФ 2011 года.
- Приз за самую добрую сказку на МКФ в Артеке, участие на МКФ в Котбусе (ФРГ).
- Член жюри Каннского МКФ (1983), Венецианского МКФ (1996).
- Номинант и лауреат многих национальных и международных премий. Был членом жюри Берлинского МКФ-77. "Золотой колос" за жизненный путь на МКФ в Вальядолиде (2002). Золотая медаль испанской Киноакадемии (2005). Почетный доктор Саламанкского университета (2007).
- Член жюри Венецианского МКФ (2001) и Каннского МКФ ( 2008).
- Номинант и лауреат многих национальных и международных премий. Член жюри конкурса короткометражных фильмов Каннского МКФ (2004). Премия "Konex" (2011). Возглавил жюри секции "Особый взгляд" 67-го Каннского МКФ (2014).
- Член жюри Берлинского МКФ (2002), Каннского МКФ (2006). Глава жюри Венецианского кинофестиваля (2019).
- В 2003 году дебютировал как сценарист и режиссёр-постановщик кинофильмом «Гололёд», демонстрировавшимся в официальных программах Берлинского и Роттердамского МКФ и удостоенным, среди прочих призов, Гран-при МКФ в Сиэтле (США, 2003).
- Член жюри Каннского МКФ (1996) и Венецианского МКФ (2003).
- С фильмом «Феерия непонимания» участвовал в главном конкурсе Берлинского МКФ. Картина «Окно напротив» отмечена призами: Давид ди Донателло за лучший фильм, «Серебряная лента» Национального синдиката киножурналистов Италии, премия лучшему режиссёру на МКФ в Карловых Варах. Картина «Сатурн против» также удостоена «Серебряной ленты». С фильмом «Идеальный день» претендовал на «Золотого льва» Венецианского МКФ.
- Автор сценария и режиссер полнометражного художественного фильма "Книга" (2013, производство "Казахфильм"). Мировая премьера картины состоялась в октябре 2013 года на МКФ г. Пусан (Южная Корея) в программе "Окно в азиатское кино". Также фильм был отобран на МКФ в г. Дакка (Бангладеш), в основной конкурс МКФ "В кругу семьи" (Иркутск, Россия).
- Член жюри 55-го Венецианского МКФ (1998). В 2001 году был награждён Национальной премией Литвы по культуре и искусству. Член жюри 32-го Московского МКФ (2010).
- Премия Белы Балажа (1977), Премия имени Кошута (1990), премия "Prima" (2013). Входила в жюри Берлинского МКФ (1976) и Венецианского МКФ (1983).
- В средней части корпуса, под пластиной, расположены: справа – искрогасительный конденсатор зуммера, ёмкостью 0,1 мкф, типа БИК; слева – нижняя часть помещения для источников тока.
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!