Übersetzung für 'младотурки' von Russisch nach Deutsch

младотурки {мн}

Jungtürken {pl}ист.

• После подавления стамбульского мятежа младотурки начали кампанию насильственного отуречивания населения и запретили организации, связанные с нетурецкими этническими целями.
• Осознав, что идейное влияние на осуществление контрпереворота оказал султан, к тому же принимавший участие в его организации и разложении войск с целью восстановления старого режима, младотурки решили положить конец его власти.
• После того, как 15 мая 1909 года победители-младотурки (уже не скрывавшие своих шовинистических и мегаломанских установок) развернули кампанию против албанской национальной самобытности и ввели новые налоги, — косовский албанец Иса Болетини открыл партизанскую войну против Османской империи в Косове.
• Офицеры — младотурки считали делом чести пить коньяк и закусывать его ветчиной, что выглядело страшным грехом в глазах ревнителей мусульманства.
• Набиравшие силу младотурки требовали отставки Великого визиря, и он снова был отстранен от должности.

• Вскоре после убийства Арпиаряна, в 1909 году, новый редактор перевёл журнал «Ширак» в Константинополь, где к власти пришли младотурки.
• Окончательно младотурки захватили власть в разгар второй Балканской войны.
• В 1908 г. младотурки ввели свободу вероисповедания.
• К власти пришли младотурки Энвер и Талаат.
• После получения информации что младотурки готовят убийство Зоиса, его отправляют в США где он находился до Первой Балканской войны.

• Пришедшие к власти младотурки провозгласили его официальной идеологией и первоначально говорили о достигнутом в результате революции равенстве всех народов империи и создании единой османской нации.
• Однако зимой 1908—1909 годов младотурки стали быстро терять популярность среди жителей Османской империи.
• Её представители встали во главе правительства, а в августе был распущен меджлис (парламент), в котором доминировали младотурки.
• Весной 1915 года руководившие Османской империей младотурки начали планомерный геноцид армян, приступив к депортации и резне.
• В последующих кампаниях Первой мировой войны с 1915 года Адольф Фридрих служил в австро-венгерской армии, а в 1916 года – в армии Османской империи, где у власти были младотурки.

• Кемаль-паша находился в жёсткой конкуренции с лидерами младотурок и не допустил их возвращения в Турцию, однако его цели в основном совпадали с целями младотурок, поэтому после победы Кемаля и провозглашения его президентом многие младотурки, пересмотревшие свои взгляды, поддержали созданную им Республиканскую народную партию.
• Подавив социальные движения, в национальном вопросе младотурки провозгласили политику «османизма»: «Формально „османизм“ означал равенство всех подданных султана перед законом, но по существу младотурки отрицали что в Турции существует национальная проблема и ставили целью силой ассимилировать меньшинства».