Übersetzung für 'младше' von Russisch nach Deutsch

младше {adj} {adv}

jünger

• В связи с беспорядками израильская полиция периодически ограничивала доступ на Храмовую гору мусульманам — младше 50 лет, или только мужчинам младше 50 лет, и прекращала доступ — евреям и иностранным туристам.
• Али Рагимзаде является чемпионом Европы 2017 года среди юниоров, бронзовым призёром чемпионата Европы 2017 года среди борцов младше 23 лет и серебряным призёром чемпионата мира 2018 года среди борцов младше 23 лет.
• Цена входного билета (на май 2022 года) для взрослого составляет 16 фунтов стерлингов, для льготных категорий 14 фунтов, для детей младше 16 лет 11 фунтов, для детей младше 6 лет – вход бесплатный.
• Влюблен в Аой, хоть и младше её.
• В том же году он финишировал восьмым на Тур Фландрии для велогонщиков младше 23 лет.

• В США фильм был запрещён к показу для подростков младше 17 лет, а в Великобритании и Ирландии — подросткам младше 15 лет, из-за наличия в картине сцен с грубым и жестоким насилием, обнажённостью и обсценной лексикой..
• ... В литературе указывается, что повышение возраста уголовной ответственности за данное преступление связано с тем, что лица младше 18 лет не могут сознавать общественной опасности добровольных сексуальных контактов с лицами младше 16 лет).
• При этом любой игрок, соответствующий указанным возрастным критериям, мог бы быть заявлен за все три команды (взрослая в Премьер-лиге, младше 23 лет во Втором дивизионе и младше 20 лет в молодёжном первенстве).
• На его счету по одному матчу за сборные Германии для юниоров младше 18-и лет и 19-и лет, а также пять матчей за сборную для юниоров младше 20-и лет.
• Принимаются коллективные заявки, в этом случае заявка должна быть заверена государственным служащим категории не младше GS-13 или офицером в звании не младше майора.

• Сульфасалазин обычно не даётся детям младше 2 лет.
• Фармакокинетика у больных младше 18 лет не изучалась.
• Около 1/3 населения младше восемнадцати лет.
• У Уолли есть брат Уилл, который младше его на девять лет, и сестра Венди, которая младше его на тринадцать лет.
• Инсуа выступал за сборную Аргентины для игроков младше 20 лет.

• Лукас был капитаном сборной Бразилии для игроков младше 20 лет и привёл её к победе в Чемпионате Южной Америки в своей возрастной категории в 2007 году.
• Он выступал за юношеские сборные своей страны среди игроков младше 17 лет, младше 20 лет и младше 21 года и принимал участие в Олимпийских играх 2000 года.
• Были приняты законы против детского труда; детям младше 12 лет запрещалось работать на фабриках, детям младше 16 лет запрещалось работать в ночное время, а женщинам моложе 21 года запретили заниматься подземными работами.
• Лица младше шестнадцати в ополчении не были редкостью, поскольку большинство колоний не требовало согласия родителей для лиц младше 21 года (зрелого возраста) [...].