Übersetzung für 'многократное' von Russisch nach Deutsch

многократное число {с}

Vielfaches {n}мат.

• позволяли аппаратно выполнять многократное разыменование указателей (Multiple indirection of Pointers).
• ... также многократный вид) — вид глагола, обозначающий многократное или повторяющееся действие.
• При проектировании этого лонжерона многократное использование устройства не планировалось.
• Автор ряда учебников и учебных пособий, выдержавших многократное переиздание.
• Идемпотентная операция в информатике — действие, многократное повторение которого эквивалентно однократному.

• 20 сентября 2018 года канал Versus был заблокирован на YouTube за «многократное нарушение правил сообщества», но позже был разблокирован.
• Для песен «Eihelstraat» характерна определённая навязчивость, многократное повторение одних и тех же слов или мелодий.
•  — многократное увеличение выхода в реакции синтеза супрамолекулярного комплекса за счет введения в реакционную систему темплата.
• В древности через Берингию осуществлялось многократное заселение людьми Америки.
• Ежедневное многократное автобусное сообщение с г. Бобруйском. Деревня электрифицирована и газифицирована.

• По аналогии с определением умножения через сложение, многократное умножение позволяет определить операцию возведения в степень.
• Перекись водорода используется в известном опыте, демонстрирующем многократное увеличение объёма вещества в результате химической реакции.
• Наиболее часто применяются шаблоны, которые обеспечивают многократное получение идентичных по форме и размерам деталей высокой точности.
• Система управления обеспечивает многократное одновременное поражение цели (MRSI)".
• По мнению экспертов Gartner, синхронная технология направлена на повышение производительности труда проектировщиков и многократное использование моделей, созданных в разных САПР.

• Вторая модификация — многократное разветвление продольных жилок, характерное для современных тараканов.
• В современных математических и физических статьях многократное использование знака интеграла не применяется.
• В основе построения криптостойких систем лежит многократное использование относительно простых преобразований, так называемых криптографических примитивов.
• Название рода "Dendrogramma" отражает многократное дихотомическое ветвление каналов в диске, а видовое название "enigmatica" (от [...]) означает «загадочная».
• В кукском также имеется эмфатическое смысловое ударение, включающее многократное увеличение длительности гласных в слове [...].