Übersetzung für 'могущественный' von Russisch nach Deutsch

могущественный {adj}

mächtig

machtvoll

präpotent [geh.]

• Дьайачы — в алтайской мифологии верховный творец, могущественный созидатель, который ведает жизнью и смертью, что зафиксировано в самом имени.
•  — могущественный римский префект претория, сыгравший значительную роль в передаче власти от Траяна к Адриану.
• Девона — слуга, которого создает себе могущественный маг во вселенной «Дозоров».
• — означает «могучий» или «могущественный», и это имя используется как эпитет Индре в Ригведе и Атхарваведе.
• Ёсимицу умер в 1408 году, оставив потомкам могущественный и централизованный сёгунат.

• Другой могущественный военачальник, узбек Абдул Рашид Дустум также не входил в состав кабинета министров, однако в переходной администрации на одного узбека было больше, чем во временной администрации.
• Калакмуль — в прошлом могущественный город майя, столица Канульского царства.
• Эдвин — могущественный и справедливый король Королевства. Был убит на охоте солдатом своего брата Брагана.
• Камар ад-Дин (XIV век) — могущественный эмир могольского улуса, фактический правитель Моголистана из племени дуглат.
• ...  — "могучий") — мужское греческое имя, в переводе с древнегреческого языка — «могущественный».

• В башкирские имена вошли имена мусульманского пророка Мухаммеда, праведных халифов, эпитеты Аллаха — Рәхим «милостивый», Рахман «милосердный», Яппар «могущественный».
• Действие фильма проходит в вымышленном американском городе Дентон, где заправляет могущественный владелец сети ресторанов быстрого питания Фарли Флейворс (также сыгранный ДеЯнгом).
• Минули годы, и теперь за силой элементов охотится могущественный орден.
• Самым известным владельцем замка был могущественный епископ Вюрцбурга Юлиус Эхтер фон Меспельбрунн.
• «Народ Дурина» — один из 7 кланов гномов в Средиземье, наиболее могущественный и влиятельный.

• В XVIII веке в городе правил могущественный владетель Али-паша Тепеленский.
• Оттон I способствовал внутренней колонизации марки и основал могущественный монастырь Ленин в местности Заухе.
• Квитцовы (...) — старинный, могущественный бранденбургский дворянский род вендского происхождения.
• Стэн Ли упоминал, что Джин Грей даже без Силы Феникса — самый могущественный персонаж из команды Людей Икс.