Übersetzung für 'можжевельник' von Russisch nach Deutsch

можжевельник {м} [Juniperus]

Wacholder {pl}бот.пищ.T

Werbung

можжевельник {м} [плод]

Wacholderbeere {f}бот.гастр.T

---

можжевельник {м} канарский [Juniperus cedrus]

Kanaren-Wacholder {m}бот.T

можжевельник {м} китайский [Juniperus chinensis, syn.: J. procumbens, J. sargentii]

Chinesischer Wacholder {m}бот.T

можжевельник {м} лежачий [Juniperus procumbens]

Kriechender Wacholder {m}бот.T

• Основные лесообразующие породы: сосна, берёза, осина, ива, можжевельник.
• Хвойные породы — сосна обыкновенная, туя западная, можжевельник обыкновенный и казацкий.
• Встречаются можжевельник казацкий, можжевельник полушаровидный, берёзы, клён, тополя, и другие виды.
• Через несколько лет после событий, Брендон с подросшей дочерью посещает «Большой можжевельник» и вспоминает погибших товарищей.
• Растения хозяева: сосна обыкновенная ("Pinus sylvestris"), можжевельник обыкновенный ("Juniperus communis").

• Основные виды — можжевельник высокий, можжевельник вонючий, фисташка туполистная, жимолость этрусская.
• Можжевельник — высушенные шишкоягоды растений из рода можжевельник.
• Другие хвойные породы представлены видами из родов можжевельник, тис, туя, кипарис и некоторых других.
• В последнее время к исконным хвойным породам леса (ель, сосна и можжевельник) примешивается кое-где лиственница.
• Кормовыми растениями личинок являются можжевельник красноплодный, "Juniperus phoenicea" subsp.

• Леса отсутствуют. Возле горных озёр иногда произрастает древовидный можжевельник.
• Ввиду того что хребет защищён от холодных сибирских масс основной толщей Сихотэ-Алиня, его склоны, в особенности бассейны рек Екатериновка и Партизанская являются наиболее значительным убежищем (рефугиумами) для субтропических и макротермных неморальных видов восточноазиатской флоры в Южном Приморье (можжевельник твёрдый, абрикос маньчжурский и др.).
• Ала-Арча, в переводе с тюркского, означает пёстрый можжевельник.
• Можжевельник красноплодный (...) — вид растений рода можжевельник семейства кипарисовые.
• В редколесьях можжевельника как доминирующий вид выступает многоплодный можжевельник, редко с ним смешиваются длиннолистные и обыкновенные виды.

• 2000-летний можжевельник на мысе Сарыч — старейший можжевельник [...] Европы.