Übersetzung für 'мозг' von Russisch nach Deutsch

взрывать мозг кому-л. {verb} [разг.]

jdm. auf die Nerven gehenидиом.

---

(головной) мозг {м}

Hirn {n}анат.

Gehirn {n}анат.

Werbung

конечный мозг {м}

Endhirn {n}анат.

Telencephalon {n}анат.

костный мозг {м}

Knochenmark {n}анат.

Mark {n} [Knochenmark]анат.

обонятельный мозг {м}

Rhinencephalon {n}анат.

olfaktorischer Cortex {m} <OC>анат.

обонятельный мозг {м} [rhinencephalon]

Riechhirn {n}анат.зоол.

промежуточный мозг {м} [Diencephalon]

Zwischenhirn {n}анат.

рептильный мозг {м}

Reptilienhirn {n}мед.

спинной мозг {м} [Medulla spinalis]

Rückenmark {n}анат.

средний мозг {м} [Mesencephalon]

Mittelhirn {n}анат.

---

кровоизлияние {с} в мозг

intrazerebrale Blutung {f} <ICB>мед.

• У человека и других высших животных низшие и средние отделы ЦНС — спинной мозг, продолговатый мозг, средний мозг, промежуточный мозг и мозжечок — регулируют деятельность отдельных органов и систем высокоразвитого организма, осуществляют связь и взаимодействие между ними, обеспечивают единство организма и целостность его деятельности.
• Могут наблюдаться неврологические симптомы: избыточное давление на головной мозг, спинной мозг, нервные корешки, снижение (синдром обкрадывания) кровоснабжения головного и спинного мозга, нарушения слуха и зрения.
• В среднем человеческий мозг обладает массой 1,5 кг и объёмом 1,26 л.
• Головной мозг у черепах развит слабо, его масса составляет всего 1/1000 долю массы тела.
• Аплазия может наблюдаться в любом органе человека (головной мозг, спинной мозг, сердце, лёгкие, мочеполовые органы и др.).

• За время войны лично выполнил 3 тысячи операций у раненых в череп, головной мозг, позвоночник и спинной мозг.
• Во многих случаях сенсорный нейрон передает информацию (обычно через несколько вставочных нейронов) в головной мозг.
• Однако мозг Жискара не обладал достаточной гибкостью, чтобы начать применять новый закон на практике.
• В ствол всегда включают продолговатый мозг, варолиев мост, а также средний мозг.
• На сегодняшний день было обнаружено несколько окаменевших мозговых полостей динозавров, в которых когда-то размещался мозг.

• ...  — костный мозг, спинной мозг) — хроническое прогрессирующее заболевание нервной системы, при котором в спинном мозге образуются полости.
• Нейрохирургия — раздел хирургии, занимающийся вопросами оперативного лечения заболеваний и травм нервной системы, включая головной мозг, спинной мозг и периферическую нервную систему.
• Человеческий мозг проходит стадию [...] во время фетального и неонатального развития.
• При развитии мозга человека можно отметить определённое сходство филогенеза и онтогенеза.
• Изменение одного из них ведет к изменению мозга в целом.

• ... meningis) — «мозговая оболочка» + [...] — «головной мозг» + [...] — суффикс, означающий воспаление) — воспаление оболочек и вещества головного мозга, может затронуть спинной мозг, вызывая паралич.