Übersetzung für 'молодой' von Russisch nach Deutsch

молодой {adj}

jung

jugendlich

---

Молодой человек!

Junger Mann!

---

Werbung

молодой артист {м}

Nachwuchskünstler {m}иск.

молодой артист {м} [актёр]

Nachwuchsschauspieler {m}театрфильм

молодой специалист {м}

Nachwuchskraft {f}занятие

молодой талант {м}

Nachwuchstalent {n}

молодой человек {м}

junger Mann {m}

• Бурячинка готовится подобно пидчасу (блюду из молодой свеклы и молодой ботвы.), волоку (тушёная в масле ботва) и натыне.
• На момент избрания самый молодой в мире член высшего органа государственной власти, а также самый молодой в мире заместитель директора крупного предприятия — Родниковского текстильного комбината.
• Там Губерт встретился с молодой девушкой, готовящейся уйти в монастырь.
• По итогам деятельности Совета в 2018 году была издана Антология молодой литературы «Заря», а в 2019 году — Антология молодой поэзии «111».
• Обладатель ряда рекордов серии «челленджер» (самый молодой игрок в основной сетке, самый молодой победитель матча в основной сетке, самый молодой игрок, защитивший титул).

• ... , 24 апреля 1997) — новозеландская гольфистка корейского происхождения, самый молодой игрок, занимавший первое место в мировом рейтинге, самый молодой в истории победитель мейджора, олимпийская медалистка.
• Наиболее известной ролью актрисы является роль молодой Кэти в фильме 2010 года «Не отпускай меня», в то время как взрослую версию героини исполнила Кэри Маллиган.
• За первые десять лет существования молодой коллектив прочно закрепил за собой название "Ленинградский театр современного балета" - до этого молодой коллектив Ленконцерта именовался ансамблем.
• Молодой кокандский хан удовлетворил своё самолюбие, не оставив никого в живых: ни хана Пулата, ни его людей, за исключением молодой супруги и её детей.
• Премия TVyNovelas за лучшую роль в исполнении молодой актрисы (...) — престижная ежегодная награда лучшей молодой начинающей актрисе в теленовеллах производства компании Televisa, вручаемая в рамках премии TVyNovelas.

• Письмо находит молодой безработный человек.
• Один из них — молодой мужчина из Аризоны сержант Мэтт Дайсон, который встречается с молодой Джин Моретон.
• В 1992 году Гетти Балтазар за роль Джада номинировался в категории «Лучший молодой актёр» на кинопремию «Молодой актёр» в Лос-Анджелесе, США.
• В 2003 году Логан снялся в двух телефильмах, и одна из ролей приносит ему победу на кинопремии «Молодой актёр» в номинации "Лучший молодой актёр телефильма".
• Песня «Портрет» написана от лица молодой девушки, чей молодой человек ушёл в мир иной.

• Брайан начинает встречаться с симпатичной молодой вдовой.
• За время количество номинаций было расширено новыми: «Лучший молодой актёр и актриса в международном художественном фильме», «Лучший молодой актёр и актриса в короткометражном фильме», «Лучший молодой актёр и актриса второго плана», «Лучший молодой актерский ансамбль», «Лучший молодой актёр и актриса в сериале» и «Лучший молодой гость-актёр и актриса в главных ролях в сериале».
• Лауреат Второго Всероссийского фестиваля молодой поэзии фестиваля молодой поэзии «Вавилона» (1994), премии журнала «НоМИ» «Пропилеи 2000».
• Доисторический дракон, уже взрослый, но ещё достаточно молодой, готовится к битве.