Übersetzung für 'молотый кофе' von Russisch nach Deutsch

молотый кофе {м} [нескл.]

gemahlener Kaffee {m}гастр.

---

молотый {adj}

gemahlen

Werbung

сделать кофе {verb}

(einen) Kaffee machen

сварить кофе {verb}

Kaffee machenгастр.

Kaffee kochenгастр.

молоть кофе {verb}

Kaffee mahlenгастр.

пить кофе {verb}

Kaffee trinken

варить кофе {verb}

Kaffee kochenгастр.

кофе-капсула {ж}

Kaffeekapsel {f}гастр.

кофе-пауза {ж}

Kaffeepause {f}

кофе-брейк {м}

Kaffeepause {f}

сорт {м} кофе

Kaffeesorte {f}гастр.

производитель {м} кофе

Kaffeeproduzent {m}пищ.экон.

кофе {м} глясе

Eiskaffee {m}гастр.

разведение {с} кофе

Kaffeeanbau {m}сель.

чашка {ж} кофе

Tasse {f} Kaffeeгастр.

турецкий кофе {м} [нескл.]

türkischer Kaffee {m}гастр.

ячменный кофе {м} [нескл.]

Gerstenkaffee {m}гастр.

чёрный кофе {м} [нескл.]

schwarzer Kaffee {m}гастр.

утренний кофе {м} [нескл.]

Morgenkaffee {m}гастр.

кофе латте {с} [нескл.]

Café au Lait {m}гастр.

• Технология капсульной кофемашины отчасти повторяет принцип эспрессо-машин: сквозь молотый кофе проходит вода под давлением.
• Поршень под давлением продавливал воду через прессованный молотый кофе.
• Некоторые пивоварни хотят подчеркнуть кофейный аромат и при производстве добавляют в пиво молотый кофе.
• ...  — лить сверху) — метод заваривания фильтр-кофе, при котором горячая вода проходит через молотый кофе, находящийся в специальной воронке с бумажным фильтром.
• Вода просачивается через молотый кофе, после чего готовый напиток стекает через перфорацию на дне ёмкости в основную ёмкость чайника.

• Молотый кофе помещается на фильтр и заливается водой (постепенно или сразу). Вода самотёком просачивается через кофейный порошок и экстрагирует из него растворимые вещества. Готовый напиток стекает вниз и накапливается в резервуаре. Одноразовый фильтр вместе с кофейной гущей выбрасывается, а многоразовый освобождается от неё и промывается.
• Некоторые врачи считали, что молотый кофе помогает при заболеваниях кишечника, а также при истерии.
• Кофемашина — устройство для автоматического приготовления кофе из предлагаемого продукта (зерно, молотый кофе).
• Компания производила жареный и молотый кофе, а растворимый кофе импортировала и продавала под собственным брендом.
• При этом в него могут добавляться эфирные масла, тёртые орехи, молотый кофе, кокосовое масло и т. п., отдушки и ароматизаторы.

• Эспрессо-кофемашины варят кофе при помощи горячей воды, которая проходит под давлением через молотый кофе.
• ... рабочего подразделения Nestlé, расположенного в Лозанне); машины марки Nespresso производят эспрессо из специальных капсул, содержащих молотый кофе.
• Колбу френч-пресса нагревают путём её ополаскивания горячей водой. Молотый кофе средне-крупного помола насыпают в колбу, заливают водой (температура 92—96 °C) и перемешивают. Френч-пресс накрывают крышкой с фильтром, который находится в поднятом положении. После 3—5 минут настаивания фильтр опускают вниз, тем самым отсеивая частички кофе; затем напиток разливают по чашкам.