Übersetzung für 'молочный' von Russisch nach Deutsch

молочный {adj}

Milch-гастр.спец.

---

мясо-молочный {adj}

Fleisch- und Milchvieh-сель.

---

Werbung

молочный агар {м}

Milchagar {m}биохим.пищ.

молочный барашек {м}

Milchlamm {n}гастр.сель.

молочный белок {м}

Milcheiweiß {n}биохим.

молочный брат {м} [устр.]

Milchbruder {m} [veraltet]

молочный жир {м}

Milchfett {n}пищ.

молочный зуб {м}

Milchzahn {m}анат.стомат.

молочный коктейль {м}

Milchshake {m}гастр.

молочный кувшин {м}

Milchkrug {m}

молочный магазин {м}

Milchladen {m}комм.

молочный напиток {м}

Milchgetränk {n}пищ.

молочный поросёнок {м}

Spanferkel {n}гастр.

молочный продукт {м}

Milchprodukt {n}гастр.пищ.

Milcherzeugnis {n}гастр.пищ.

молочный сахар {м}

Milchzucker {m}биохим.

молочный скот {м}

Milchvieh {n}сель.

молочный суп {м}

Milchsuppe {f}гастр.

молочный шоколад {м}

Milchschokolade {f}гастр.

молочный шоколад {м} [на цельном молоке]

Vollmilchschokolade {f}гастр.пищ.

---

шоколадный молочный напиток {м}

Schokomilch {f}гастр.

Schokoladenmilch {f}гастр.

---

аллергия {ж} на молочный белок

Milcheiweißallergie {f}мед.

• Молочный комбинат «Петмо́л» (ранее — «Санкт-Петербургский молочный комбинат № 1 — Петмол») — крупнейшее предприятие молочной промышленности Санкт-Петербурга.
• В городе работает Суздальский молочный завод.
• ...  Титова) — объединившего несколько производителей молочной продукции: ОАО «Кинельский молочный завод», ЗАО «Бузаевское», ОАО «Димитровградский молочный завод», ОАО «Тольяттимолоко».
• Под действием высокой температуры молочный сахар взаимодействует с аминокислотами, образуя меланоидины, благодаря которым топлёное молоко имеет кремовый цвет.
• Сураева ЗАО "Кировский молочный комбинат" стало одним из лучших предприятий Кировской области, добросовестным производителем натуральной молочной продукции и крупным налогоплательщиком региона.

• В 2012 году к комбинату были присоединены ещё предприятия по переработке молока — Ветковский молочный завод и Жлобинский молочный завод.
• Действует молочный и деревообрабатывающий заводы.
• К 2014 году молочный комбинат «Воронежский» стал крупнейшим российским предприятием молочной промышленности по объёму переработки молока с показателем 328,5 тыс.
• ... — "молочный брат") — в Средней Азии молочный брат государя.
• Действуют молочный и крахмальный заводы.

• Через данное вещество процеживают спирт с прибавкою или без прибавки кислоты, затем к процеженной жидкости прибавляют молочный сахар, удаляют спирт при температуре, не превышающей 50° Цельсия, и опять прибавляют молочный сахар в таком количестве, чтобы полученный продукт после высушивания равнялся по весу половине взятого вещества.
•  — согласно Книге рекордов Гиннесса (1998) самый красивый молочный магазин мира.
• Производственные предприятия: молочный комбинат, мясокомбинат.
• Закрыты и не работают молочный завод «Волгоградский» (Молочный завод № 1), Волгоградский завод медицинского оборудования, Волгоградский винодельческий завод, Волгоградский консервный завод.
• В 2008 году возле города Белая Церковь был построен «Белоцерковский молочный комбинат» (БМК).

• Топлёное масло — молочный жир, получаемый из сливочного масла методом нагрева.
• Каппельский молочный суп (также "Молочный суп Каппеля"; [...]) — символическое событие швейцарской истории: совместное приготовление в 1529 году близ Каппеля в ходе [...] молочного супа солдатами двух противоборствующих армий, олицетворявшее их примирение.