Übersetzung für 'момент силы' von Russisch nach Deutsch

момент {м} силы

Kraftmoment {n}физ.

---

беречь силы {verb}

seine Kräfte schonen

Werbung

экономящий силы {adj} {pres-p}

kräftesparend

kraftsparend

придавать силы {verb}

stärken [stark machen]

момент {м}

Augenblick {m}

действие {с} силы

Kraftwirkung {f}тех.физ.

лондоновские силы {мн}

London-Kräfte {pl}хим.

силы {мн} природы

Naturgewalten {pl}

Naturkräfte {pl}

жизненные силы {мн}

Lebensgeister {pl}

единица {ж} силы

Krafteinheit {f}физ.

полицейские силы {мн}

Polizeitruppen {pl}

Polizeikräfte {pl}

Силы его оставляют.

Seine Kräfte schwinden.

испытать свои силы {verb}

seine Kraft erproben

тёмные силы {мн}

dunkle Mächte {pl}

ядерные силы {мн}

Atomstreitkräfte {pl}военно

силы {мн} зла

Kräfte {pl} des Bösenрелиг.

душевные силы {мн}

Herzblut {n} [fig.]

вооружённые силы {мн}

Streitkräfte {pl}военно

• В пружинном динамометре сила или момент силы передаётся пружине, которая в зависимости от направления силы сжимается или растягивается.
• Ходовая часть была лишена нескольких механизмов, от двигателя момент силы передавался на ходовую часть напрямую через боковые коробки передач.
• Чем форма рукоятки ближе к Т- или Г-образной, тем больше плечо рычага, тем больший момент силы можно получить.
• Таким образом Луна создаёт приложенный к планете момент силы, который замедляет вращение Земли.
• Благодаря такой конструкции при случайном отклонении переднего колеса движущегося велосипеда от нейтрального положения возникает момент силы относительно рулевой оси, который возвращает колесо обратно в нейтральное положение.

• Крыло с несущим профилем в большинстве случаев обладает пикирующим моментом, то есть при обтекании его потоком воздуха кроме подъёмной силы возникает ещё и момент силы, стремящийся повернуть крыло передней кромкой вниз.
• Однако, приложенные к рулю усилия, направляющие колесо наружу поворота (первая фаза контрруления), за счёт гироскопической прецессии трансформируются в момент силы, наклоняющей мотоцикл в сторону поворота.
• "Вектор" угловой скорости описывает направление вращения. Аналогично, момент силы тоже является вектором.
• Как результат, при выстреле возникал момент силы отдачи, сбивавший наводку всей установки в целом.
• Егоров отмечает, что на тот момент силы противоборствующих сторон были примерно равны (Нерон не мог полностью положиться на рейнские легионы и не мог отозвать войска с более далёких окраин) [...].

• , а момент силы тяжести относительно той же оси [...].
• , и момент силы [...] , в четырёхмерном пространстве — аксиальный ток.
• Момент силы обозначается символом [...] или, реже, [...] (тау).