Übersetzung für 'монастырская' von Russisch nach Deutsch

монастырская библиотека {ж}

Klosterbibliothek {f}библио.

монастырская братия {ж} [собир.]

Klostergemeinschaft {f} [Gemeinschaft von Mönchen]религ.

Werbung

монастырская латынь {ж}

Mönchslatein {n}линг.

монастырская церковь {ж}

Klosterkirche {f}архит.религ.

Münster {n} [selten {m}] [Klosterkirche]архит.религ.

монастырская школа {ж}

Klosterschule {f}образ.религ.

• Это монастырская церковь рядом со стоящим францисканским монастырем и приходской церковью прихода Любляны.
• В XVII веке на месте пустоши Усова появилась небольшая монастырская деревня Ускова.
• Издается ежемесячная монастырская газета «Второафонский листок».
• Арсениево-Маслянская Одигитриевская пустынь — бывшая мужская монастырская община около Вологды.
• В эпоху Просвещения монастырская порнография была популярным средством выражения социальной критики.

• В 1967 году бывшая монастырская церковь получила титул «малой базилики».
• В 1690 году была возведена последняя монастырская кирпичная церковь — надвратный храм во имя Святителя Николая.
• Ещё одна монастырская часовня для сбора пожертвований находилась на Троицком рынке, однако она просуществовала относительно недолго.
• Село было образовано в 1760 году как монастырская слобода.
• С 2008 года действует монастырская гостиница «Дом паломника».

• Название происходит от слова «белица» – монастырская женщина, собирающаяся стать монашкой; иногда белицы жили общинами.
• В 1976—1979 годах бывшая монастырская церковь была реконструирована; в 2003 году была реконструирована и монастырская пивоварня.
•  Ухиным, разместилась монастырская больница [...].