Übersetzung für 'монастырские' von Russisch nach Deutsch

монастырские стены {мн}

Klostermauern {pl}

• Изначально монастырские сладости изготавливались монахинями, которые жили в португальских конвентах и монастырях.
• Вероятно, на кладбище есть древние монастырские захоронения.
• К 1763 г. жили «монастырские природные крестьяне», 12 мужчин, 1 женщина.
• В начале 1611 года польские дружины Сапеги, в 1613 году черкесы, в 1615 году татарские воины грабили монастырские ризницы.
• Около 1170 года монастырские владения в регионе ещё более расширились.

• Позднее — центр Амеревской экономической волости, куда входили бывшие монастырские владения.
• За годы советской власти все монастырские здания и сооружения были разрушены.
• Имевшие опыт в ратных делах монастырские крестьяне присоединились к большому отряду лушан, выступивших на соединение с войском Минина и Пожарского.
• Монастырские храмы, которые по челобитью архимандрита Саввина монастыря в Коллегию экономии Синодального правления, монастырские храмы уже в 1730 году «все сгнили без остатку», равно и братские кельи, значащиеся по описи 1728 года совершенно ветхими, за ненадобностью были разобраны.
• Рядом с монастырём расположена Святая гора, в которой находятся монастырские пещеры.

• После переезда колхоза бывшие монастырские здания остались заброшенными.
• В 1945 году монастырские сооружения были переданы местной школе искусств (ныне ).
• В 1784 монастырь был закрыт, монастырские вотчины отошли к Троице-Сергиевой Лавре.
• Наибольшие потери монастырские храмы и кладбище понесли в 1960-е годы.
• После секуляризации церковного землевладения в 1764 году монастырские крестьяне стали экономическими.

• При Амвросии с 1764 года титул Сарского и Подонского заменён на Крутицкий и Можайский и окончательно отобраны монастырские монастырские вотчины.
• К XVI — XVII веку появляются многочисленные конные дворцовые, монастырские и боярские заводы.