Übersetzung für 'монастырский' von Russisch nach Deutsch

монастырский {adj}

klösterlichрелиг.

Kloster-религ.

---

Werbung

монастырский город {м}

Klosterstadt {f}

монастырский сад {м}

Klostergarten {m}религ.сад

• К востоку от села расположен монастырский комплекс Нораванк.
• Территория горы, включая монастырский комплекс на ней, охраняется государством.
• "Der Kreuzganggarten" представляет собой обычный монастырский сад.
• Справа к зданию примыкает монастырский дворик.
• В нескольких километрах от Дилижана в сторону Иджевана находится монастырский комплекс Агарцин.

• В черте города располагается древний монастырский комплекс Санаин.
• С 1878 года — монастырский духовник.
• Игумения Арсения полностью перестроила монастырь, создав новые келии, а также обновив хозяйственные постройки, было устроено монастырское подворье в станице Урюпинской с церковью, обновлен монастырский теплый (зимний) храм, основан монастырский скит.
•  — армянский монастырский ансамбль XI—XIII веков в городе Цахкадзор, Котайкская область Армении.
• В 1652 году в монастыре отстроены каменный храм Святого Иосифа Избранника Пресвятой Марии Девы и монастырский корпус.

• Единственный полностью сохранившийся монастырский ансамбль Угличского района и единственный крупный монастырский комплекс, находящийся в ведении РПСЦ.
• В 1609 году в Смутное время в Рушинове была деревянная развалившаяся церковь, двор монастырский и 3 двора крестьянских, животы их пограбили воры литовские люди.
• Сантиссима-Аннунциата (...) — монастырский комплекс Святейшего Благовещения во Флоренции.
• Церакви (...) — монастырский комплекс XII—XIII вв. в Грузии.
• Этот монастырский комплекс известен также именами Аменапркич, Дарунинц ванк, Красний ванк.

• При создании монастырский штат насчитывал 87 монахинь [...].
• К 1921 году самый большой монастырский корпус был занят общежитием курсантов отдела народного образования, четыре здания были заняты рабоче-крестьянской инспекцией железной дороги [...].