Übersetzung für 'монашка' von Russisch nach Deutsch

монашка {ж} [разг.]

Nonne {f}религ.

Ordensschwester {f}религ.

• Орнитофауна экорегиона разнообразна: на Камеруне зарегистрировано 370 видов, некоторые из которых являются эндемиками, среди них два строгих эндемика: белоглазка-монашка и камерунский турач.
• Ей открывает монашка и провожает к Матери-Настоятельнице.
• Имеется один эндемичный вид птиц (каменка-монашка) и строго эндемичный в настоящее время неописанный червь.
• » — спрашивала монашка Анюту.
• Белоглазка-монашка. Размер популяции по оценке составляет менее 10 000 взрослых особей.

• Марьяна-монашка — поэма Тараса Шевченко.
• Воспитанием мальчика занимались мать, бабушка и тётя-монашка.
• Утверждается, что монашка была замурована живой в одной из стен комнаты.
• Хромис, или зеленушка, или ласточка, или монашка, или зелёная рыба (...), — вид лучепёрых рыб семейства помацентровых.
• Знакомые с детства доктор и монашка в морге идентифицируют труп.

• Лицо монашка, книгоноши. Простецкое лицо.
• Появлялись и исчезали следующие атрибуты — стул, монашка, скелет, стражник и хозяин отеля.
• Среди его друзей — смешные дворфы-близнецы Иван и Пикел Болдершолдеры (полу-немой Пикел мечтает стать друидом), друид Невандер и монашка Даника, мастер боевых искусств.
• , также известная как «Железная Монахиня» или «Железная монашка», [...].
• Имел троих сыновей: Альбрехта, Мартина и Юрия; и дочерей: Марию (жена Семёна Олельковича), Александру (монашка-бернардинка) и Марину (жена Яна Кучуковича).