Werbung
 Übersetzung für 'море' von Russisch nach Deutsch
NOUN   море | моря | моря
геогр.
море {с}
Meer {n} [auch fig.]
168
геогр.
море {с}
See {f}
11
2 Wörter: Substantive
геогр.
Адриатическое море {с}
Adria {f}
геогр.
Адриатическое море {с}
Adriatisches Meer {n}
геогр.
Азовское море {с}
Asowsches Meer {n}
геогр.
Андаманское море {с}
Andamanensee {f}
геогр.
Андаманское море {с}
Andamanisches Meer {n}
геогр.
Аравийское море {с}
Arabisches Meer {n}
геогр.
Аральское море {с}
Aralsee {m}
геогр.
Балийское море {с}
Balisee {f}
геогр.
Балтийское море {с}
Ostsee {f}
геогр.
Баренцево море {с}
Barentssee {f}
геогр.
Белое море {с}
Weißes Meer {n}
геогр.
Берингово море {с}
Berings­ee {f}
геогр.
Берингово море {с}
Beringmeer {n}
бурное море {с}schwere See {f}
морс.
бурное море {с}
stürmisches Meer {n}
бушующее море {с}die tosende See {f}
бушующее море {с}aufgewühltes Meer {n}
бушующее море {с}die sturmgepeitschte See {f} [geh.]
геогр.
Ваттовое море {с}
Wattenmeer {n}
геогр.гидр.
внутреннее море {с}
Binnenmeer {n}
геогр.гидр.
внутриматериковое море {с}
Binnenmeer {n}
геогр.
Гренландское море {с}
Grönlandsee {f}
геогр.
Гренландское море {с}
Grönlandmeer {n} [selten]
геогр.
Жёлтое море {с}
Gelbes Meer {n}
геогр.
Икарийское море {с}
Ikarisches Meer {n}
геогр.
Ионическое море {с}
Ionisches Meer {n}
геогр.
Ирландское море {с}
Irische See {f}
геогр.
Карибское море {с}
Karibisches Meer {n}
геогр.
Карское море {с}
Karasee {f}
геогр.
Каспийское море {с}
Kaspisee {m}
геогр.
Каспийское море {с}
Kaspisches Meer {n}
геогр.
Кельтское море {с}
Keltische See {f}
геогр.
Коралловое море {с}
Korallenmeer {n}
геогр.
Красное море {с}
Rotes Meer {n}
геогр.
Критское море {с}
Kretisches Meer {n}
геогр.
Лаккадивское море {с}
Lakkadivensee {f}
геогр.
Ливийское море {с}
Libysches Meer {n}
геогр.
Лигурийское море {с}
Ligurisches Meer {n}
астрон.
лунное море {с}
Mare {n} [auf dem Mond]
гидр.
мелководное море {с}
Flachsee {f}
геогр.
Миртойское море {с}
Myrtoisches Meer {n}
геогр.
Молуккское море {с}
Molukkensee {f}
геогр.
море {с} Амундсена
Amundsen-See {f} [auch: Amundsensee]
геогр.
море {с} Банда
Bandasee {f}
геогр.
море {с} Баффина
Baffinbai {f}
геогр.
море {с} Баффина
Buffinbucht {f}
геогр.
море {с} Беллинсгаузена
Bellings­hausensee {f}
геогр.
море {с} Бисмарка
Bismarcksee {f}
геогр.
море {с} Бофорта
Beaufortsee {f}
геогр.
море {с} Ванделя
Wandelsee {f}
геогр.
море {с} Висаян
Visayas-See {f}
геогр.
море {с} Дейвиса
Davissee {f}
геогр.
море {с} Ирмингера
Irmingersee {f}
геогр.
море {с} Коро
Korosee {f}
геогр.
море {с} Лабрадор
Labradorsee {f}
геогр.
море {с} Лаптевых
Laptewsee {f}
геогр.
море {с} Линкольна
Lincolnsee {f}
геогр.
море {с} Минданао
Mindanaosee {f}
море {с} огняFlammenmeer {n}
геогр.
море {с} Росса
Rossmeer {n}
геогр.
море {с} Саву
Sawusee {f}
геогр.
море {с} Самар
Samar-See {f}
геогр.
море {с} Серам
Seramsee {f}
геогр.
море {с} Сибуян
Sibuyan-See {f}
геогр.
море {с} Скотия
Scotiasee {f}
геогр.
море {с} Скоша
Scotiasee {f}
море {с} слёз(ein) Meer {n} aus Tränen
геогр.
море {с} Сулавеси
Sulawesisee {f}
геогр.
море {с} Сулу
Sulusee {f}
геогр.
море {с} Уэдделла
Weddellmeer {n}
геогр.
море {с} Флорес
Floressee {f}
геогр.
Мраморное море {с}
Marmarameer {n}
геогр.
Новогвинейское море {с}
Bismarcksee {f}
геогр.
Норвежское море {с}
Europäisches Nordmeer {n}
геогр.морс.
Норвежское море {с}
Norwegische See {f}
геогр.
окраинное море {с}
Randmeer {n}
открытое море {с}offenes Meer {n}
морс.
открытое море {с}
Hochsee {f}
геогр.
Охотское море {с}
Ochotskisches Meer {n}
геогр.
песчаное море {с}
Sandmeer {n}
геогр.
Саргассово море {с}
Sargassosee {f}
геогр.
Северное море {с}
Nordsee {f}
геогр.
Соломоново море {с}
Salomonensee {f}
геогр.
Средиземное море {с}
Mittelmeer {n}
геогр.
Средиземное море {с}
Mittelländisches Meer {n} [selten]
геогр.
Тасманово море {с}
Tasmansee {f}
геогр.
Тиморское море {с}
Timorsee {f}
геогр.
Тирренское море {с}
Tyrrhenisches Meer {n}
геогр.
Филиппинское море {с}
Philippinensee {f}
геогр.
Филиппинское море {с}
Philippinisches Meer {n}
геогр.
Фракийское море {с}
Thrakisches Meer {n}
геогр.
Целебесское море {с}
Celebessee {f}
геогр.
Чёрное море {с}
Schwarzes Meer {n}
геогр.
Чукотское море {с}
Tschuktschensee {f}
геогр.
Эгейское море {с}
Ägäis {f}
геогр.
Эгейское море {с}
Ägäisches Meer {n}
геогр.
Явское море {с}
Javasee {f}
геогр.
Японское море {с}
Japanisches Meer {n}
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'море' von Russisch nach Deutsch

море {с}
Meer {n} [auch fig.]геогр.

See {f}геогр.

Werbung
Адриатическое море {с}
Adria {f}геогр.

Adriatisches Meer {n}геогр.
Азовское море {с}
Asowsches Meer {n}геогр.
Андаманское море {с}
Andamanensee {f}геогр.

Andamanisches Meer {n}геогр.
Аравийское море {с}
Arabisches Meer {n}геогр.
Аральское море {с}
Aralsee {m}геогр.
Балийское море {с}
Balisee {f}геогр.
Балтийское море {с}
Ostsee {f}геогр.
Баренцево море {с}
Barentssee {f}геогр.
Белое море {с}
Weißes Meer {n}геогр.
Берингово море {с}
Berings­ee {f}геогр.

Beringmeer {n}геогр.
бурное море {с}
schwere See {f}

stürmisches Meer {n}морс.
бушующее море {с}
die tosende See {f}

aufgewühltes Meer {n}

die sturmgepeitschte See {f} [geh.]
Ваттовое море {с}
Wattenmeer {n}геогр.
внутреннее море {с}
Binnenmeer {n}геогр.гидр.
внутриматериковое море {с}
Binnenmeer {n}геогр.гидр.
Гренландское море {с}
Grönlandsee {f}геогр.

Grönlandmeer {n} [selten]геогр.
Жёлтое море {с}
Gelbes Meer {n}геогр.
Икарийское море {с}
Ikarisches Meer {n}геогр.
Ионическое море {с}
Ionisches Meer {n}геогр.
Ирландское море {с}
Irische See {f}геогр.
Карибское море {с}
Karibisches Meer {n}геогр.
Карское море {с}
Karasee {f}геогр.
Каспийское море {с}
Kaspisee {m}геогр.

Kaspisches Meer {n}геогр.
Кельтское море {с}
Keltische See {f}геогр.
Коралловое море {с}
Korallenmeer {n}геогр.
Красное море {с}
Rotes Meer {n}геогр.
Критское море {с}
Kretisches Meer {n}геогр.
Лаккадивское море {с}
Lakkadivensee {f}геогр.
Ливийское море {с}
Libysches Meer {n}геогр.
Лигурийское море {с}
Ligurisches Meer {n}геогр.
лунное море {с}
Mare {n} [auf dem Mond]астрон.
мелководное море {с}
Flachsee {f}гидр.
Миртойское море {с}
Myrtoisches Meer {n}геогр.
Молуккское море {с}
Molukkensee {f}геогр.
море {с} Амундсена
Amundsen-See {f} [auch: Amundsensee]геогр.
море {с} Банда
Bandasee {f}геогр.
море {с} Баффина
Baffinbai {f}геогр.

Buffinbucht {f}геогр.
море {с} Беллинсгаузена
Bellings­hausensee {f}геогр.
море {с} Бисмарка
Bismarcksee {f}геогр.
море {с} Бофорта
Beaufortsee {f}геогр.
море {с} Ванделя
Wandelsee {f}геогр.
море {с} Висаян
Visayas-See {f}геогр.
море {с} Дейвиса
Davissee {f}геогр.
море {с} Ирмингера
Irmingersee {f}геогр.
море {с} Коро
Korosee {f}геогр.
море {с} Лабрадор
Labradorsee {f}геогр.
море {с} Лаптевых
Laptewsee {f}геогр.
море {с} Линкольна
Lincolnsee {f}геогр.
море {с} Минданао
Mindanaosee {f}геогр.
море {с} огня
Flammenmeer {n}
море {с} Росса
Rossmeer {n}геогр.
море {с} Саву
Sawusee {f}геогр.
море {с} Самар
Samar-See {f}геогр.
море {с} Серам
Seramsee {f}геогр.
море {с} Сибуян
Sibuyan-See {f}геогр.
море {с} Скотия
Scotiasee {f}геогр.
море {с} Скоша
Scotiasee {f}геогр.
море {с} слёз
(ein) Meer {n} aus Tränen
море {с} Сулавеси
Sulawesisee {f}геогр.
море {с} Сулу
Sulusee {f}геогр.
море {с} Уэдделла
Weddellmeer {n}геогр.
море {с} Флорес
Floressee {f}геогр.
Мраморное море {с}
Marmarameer {n}геогр.
Новогвинейское море {с}
Bismarcksee {f}геогр.
Норвежское море {с}
Europäisches Nordmeer {n}геогр.

Norwegische See {f}геогр.морс.
окраинное море {с}
Randmeer {n}геогр.
открытое море {с}
offenes Meer {n}

Hochsee {f}морс.
Охотское море {с}
Ochotskisches Meer {n}геогр.
песчаное море {с}
Sandmeer {n}геогр.
Саргассово море {с}
Sargassosee {f}геогр.
Северное море {с}
Nordsee {f}геогр.
Соломоново море {с}
Salomonensee {f}геогр.
Средиземное море {с}
Mittelmeer {n}геогр.

Mittelländisches Meer {n} [selten]геогр.
Тасманово море {с}
Tasmansee {f}геогр.
Тиморское море {с}
Timorsee {f}геогр.
Тирренское море {с}
Tyrrhenisches Meer {n}геогр.
Филиппинское море {с}
Philippinensee {f}геогр.

Philippinisches Meer {n}геогр.
Фракийское море {с}
Thrakisches Meer {n}геогр.
Целебесское море {с}
Celebessee {f}геогр.
Чёрное море {с}
Schwarzes Meer {n}геогр.
Чукотское море {с}
Tschuktschensee {f}геогр.
Эгейское море {с}
Ägäis {f}геогр.

Ägäisches Meer {n}геогр.
Явское море {с}
Javasee {f}геогр.
Японское море {с}
Japanisches Meer {n}геогр.
Anwendungsbeispiele Russisch
  •  — исчезнувший пролив в Аральском море, соединявший Северное Аральское море (Малое море) и Южное Аральское море (Большое море).
  • Аквариум фокусируется на морской среде окружающих Израиль морей — Галилейском море, Мертвом море, Красном море и Средиземном море.
  • Населяет море Росса, море Уэдделла, море Дейвиса и Южный океан.
  • Ареал вида охватывает шельфовые воды окраинных морей Восточной Антарктиды — море Уэдделла, море Рисер-Ларсена, море Содружества, море Дейвиса и море Росса.
  • Ареал вида охватывает шельфовые воды окраинных морей Восточной Антарктиды — море Уэдделла, море Рисер-Ларсена, море Космонавтов, море Содружества, море Дейвиса, море Моусона и море Росса.

  • Аравийское море было известно европейским и арабским мореплавателям под разными именами: "Эритрейское море", море Синдху (Синдху Сагар), "Зелёное море", "Оманское море", "Персидское море" и "Индо-Арабское море".
  •  — крупнейшее углеводородное море Титана (спутника Сатурна).
  • Среди кратерных или так называемых круговых морей наибольшие размеры имеют Море Дождей, Море Ясности, Море Влажности, Море Нектара и Море Кризисов.
  • Чёрное море, Каспийское море, Азовское море, Аральское море (пущена случайно в 1950-х годах и прижилась), Балтийское море (заходит вплоть до Финского залива).
  • Встречается при широком диапазоне солености (‰): в Каспийском море — 12—13, Чёрном море — 17—18, Средиземном море — около 35.

  • Распространение: Северная Атлантика и прилежащие воды Северного Ледовитого океана у берегов Европы, Исландии, Шпицбергена и Гренландии, к югу до Ла-Манша; Балтийское море.
  • ...  — «главное море» от [...]  — главный и [...]  — море) венецианцы называли в XIII веке Эгейское море.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!