Werbung
 Übersetzung für 'мочиться' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
VERB   мочиться | мочусь | мочился
помочиться
мочиться {verb} [несов.] [испускать мочу]pinkeln [ugs.]
3
мед.
мочиться {verb} [несов.]
Harn lassen
мочиться {verb} [несов.] [испускать мочу]urinieren
мочиться {verb} [несов.] [испускать мочу]Wasser lassen
мочиться {verb} [несов.] [разг.] [мочить себя]nass werden
мед.псих.
мочиться в постель {verb}
ins Bett machen [ugs.]
мочиться на улице в общественных местахWildpinkeln {n} [ugs.] [öffentliches Urinieren]
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Во избежание этих неприятностей некоторые активистки женского движения и сторонницы активного образа жизни на Западе предлагают женщинам учиться мочиться стоя, как это приучены делать мужчины в западной культуре, что избавляет представителей мужского пола от необходимости контакта при мочеиспускании с сантехническими приборами и представляет удобство ещё и в отношении задания направления струи мочи как с помощью поворота тела в вертикальной плоскости, так и посредством придания направления неэрегированному половому члену руками.
  • В самых тяжёлых случаях болезни они могут испражняться и мочиться в постели.
  • Мужчины могут мочиться сидя из соображений о необходимости соблюдать чистоту туалетного стульчака: после мочеиспускания стоя на ободке (или сиденье) унитаза и рядом расположенной стене туалета могут оставаться капли мочи (в том числе — от брызг, возникающих при отражении струи мочи от «рабочей» поверхности унитаза вследствие напора струи).
  • Исламский туалетный этикет воспрещает мочиться стоя, люди должны сидеть на корточках или на сиденье, поэтому писсуары в мусульманских странах не используются.
  • При этом мочиться в такие вёдра разрешается только здоровым детям.

  • С детства отличался эксцентричностью и необычными увлечениями — любил залезать на деревья и мочиться оттуда на соседей и проходящих мимо нарядно одетых людей.
  • Хотя женщины могут мочиться стоя и без специальных приспособлений, эти устройства весьма популярны благодаря существенному упрощению процесса.
  • При этом создаётся пустое влагалищное углубление и новый канал уретры, позволяющий мочиться в сидячем положении.
  • В медицине это расстройство было отмечено английским физиологом Джеймсом Пэджетом под названием «мочеиспускательного заикания» и французским урологом Жаном Гуйоном под названием «боязнь мочиться» (...).
  • Мужчины, подвергнутые операции субинцизии (или операции "мика"), вынуждены мочиться сидя, предварительно приподняв половой член.

  • Урофил, с пристрастием к урофагии любит разнообразные сексуальные действия с мочой: так называемый «мокрый секс», просит мочиться на него, ему/ей в рот, а также совершать акт мочеиспускания в его присутствии в рот другим.
  • Удивлявший греков обычай персов скрывать естественные отправления (не мочиться, не испражняться и не плевать в присутствии других) также связан с религиозными представлениями.
  • в «Нью Сайентисте» гласит «Новая хирургическая методика позволила мужчинам с ненормально короткими половыми членами насладиться полной половой жизнью и мочиться стоя, некоторым впервые в их жизни.
  • В последнее время правительство запретило мочиться и плевать на них, что также было обычным явлением в старину.
  • раздел Запрещенные действия); является нежелательным мочиться в сторону ветра или сельскохозяйственных угодий, разговаривать (см.

  • Согласно историку XVI века Фириште, который называет Мубарак-шаха «чудовищем в облике человека», Мубарак-шах имел обыкновение выставлять нагих проституток на террасах своих дворцов и заставлять их мочиться на дворян, входящих в его двор [...].
  • ... «мочиться», [...] «дождь», [...] «туман»).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!