Werbung
 Übersetzung für 'мочить' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
мочить кого-л./что-л. {verb} [несов.]jdn./etw. nass machen
мочить кого-л./что-л. {verb} [несов.]jdn./etw. durchnässen
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В дальнейшем, 15 июля 2011 года, премьер-министр Владимир Путин признался, что пожалел по поводу знаменитой фразы о том, что боевиков надо «мочить в сортире».
  • Вода - Сертификата IP у Xiaomi Redmi Note 7 нет, то есть телефон нельзя мочить или ронять в воду.
  • Главный редактор «Правда ПФО» Александр Белов первым рассказал, как Глава Чувашской Республики Михаил Игнатьев издевался над пожарными во время церемонии вручения ключей от новых служебных машин, и о его призывах «мочить» журналистов и блогеров, критикующих власть.
  • На дуэли мы драться точно не собираемся, но мы будем мочить вас в сортирах.
  • При локализации процесса в области кистей не следует мочить руки слишком горячей или холодной водой, применять при стирке синтетические порошки.

  • Шерсть ангорского кролика крайне не желательно мочить, так как животные легко простужаются, а просушить от влаги длинную и густую шерсть очень сложно.
  • Поэтому внутреннюю поверхность лучше не мочить.
  • Константин Душенко отмечает, что судя по статистике «Яндекса» из цитат постсоветских политиков с этой фразой по популярности соперничает лишь высказывание Путина «мочить в сортире».
  • Это тоже неверно: мочить можно, но нельзя повреждать механически, например, вытирать полотенцем [...].
  • Нельзя мочить пораженную кожу; здоровую кожу вокруг протирают 1% салициловым спиртом.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!